Vackra armeniska kvinnonamn och deras betydelser

2024 Författare: Henry Conors | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-12 13:05

Armenier är ett uråldrigt folk som har upplevt många prövningar. Eftersom de befann sig i regionens centrum, där väpnade konflikter har pyrt och blossat upp i flera årtusenden, kunde de bevara sin originalitet. Till och med de armeniska kvinnonamnen, som denna artikel är tillägnad, bär avtryck av detta folks historia.

Anahit

Man tror att de vackraste armeniska kvinnonamnen är de som användes under den förkristna eran. Till exempel är en av de äldsta Anahit. Detta namn gavs till flickor för att hedra den zoroastriska högsta gudinnan, som ansågs vara kunskapens moder, en helare och avbildades med en baby i famnen. När landet började helleniseras under det första århundradet e. Kr. identifierades Anahit med den grekiska gudinnan Artemis.

Astghik

När man berättar om den hedniska periodens vackra armeniska kvinnonamn, kan man inte undgå att nämna Astghik, som betyder "stjärna" i översättning. Detta namn är också förknippat med det hedniska panteonet. Det var namnet på den antika armeniska gudinnan, som iden hellenistiska eran började identifieras med Afrodite och med planeten Venus.

För att hedra Astghik hölls en rosfestival varje år. Den har överlevt till denna dag och är känd som Vardavar (från ordet "vard", d.v.s. ros). Den här dagen häller både gamla och unga vatten på varandra och uppmanar till välstånd och välstånd för sina familjer. I forna tider bad bönderna på detta sätt gudarna om regn, som skörden berodde på. Dessutom överösa de unga flickor med rosenblad till minne av åskguden Vagans kärlek till Astghik.

Hripsime, Gayane och Shoghakat

De flesta av de armeniska kvinnonamn som nyfödda bebisar kallas idag är förknippade med kristna helgon, inklusive de som vördas av den ortodoxa kyrkan.

För människor som är långt ifrån historien, låt oss säga att armenierna var de första i världen som antog kristendomen som statsreligion. Det hände år 301 e. Kr., på den tid då kejsar Diocletianus regerade i Rom, som organiserade den strängaste förföljelsen av kristna.

I dag, på Jerevans gator, kan du träffa många tjejer och kvinnor som bär armeniska kvinnonamn Hripsime, Gayane, Shoghakat (Shoghik). De namngavs så för att hedra de heliga martyrerna, vars minne den ortodoxa kyrkan firar den 30 september.

Den vackra Hripsime, tillsammans med Shoghakat och andra kristna kvinnor som bestämde sig för att bli Herrens brudar, flydde till Armenien från Diocletianus. Kung Trdat blev kär i en flicka och kallade henne till sitt palats tillsammans med hennes mentor Gayane. Hripsime gav inte upp och blev martyrdöd tillsammans med sina vänner. Detta ärvar anledningen till att Gregory the Illuminator införde en förbannelse över tsar Trdat. För att bli botad från en fruktansvärd sjukdom ångrade sig den senare, döptes själv och befallde hela det armeniska folket att göra detta.

kristna armeniska kvinnonamn

I enlighet med traditionen som antagits av katoliker, ortodoxa, protestanter och representanter för de gamla österländska kyrkorna, som inkluderar armenier, är barn uppkallade efter bibliska och Nya testamentets karaktärer.

Armeniska kvinnonamn Mariam (Mary), Anna, Yehisabet (Elizabeth), Vergine (Eugenia), Noem, Susanna, etc. har detta ursprung. Tyvärr har många av dem gradvis ersatts av mer "fashionabla" namn.

Meningsfulla namn

Liksom andra folk döpte armenier ofta sina döttrar efter blommors namn. Så namnen dök upp:

• Ward (rosa);
• Manushak (violett);
• Asmik (jasmin);
• Shushan (lilja);
• Nargiz (påsklilja) och andra

Vissa armeniska kvinnonamn, vars lista presenteras nedan, upprepar namnen på ädelstenar och metaller. Det här är:

• Margaret (pärla);
• Almast (diamant);
• Satenik (bärnsten);
• Goar (pärla, diamant);
• Piruz (turkos);
• Vaxar (guld) etc.

”Konstiga” namn

Betydningen av vissa armeniska kvinnonamn kan chockera utlänningar. Till exempel betyder Nubar "första skörden" eller "första frukten av ett fruktträd". Detta namn skulle kunna gesbara den förstfödda, både hane och hona.

Armenier har ett utmärkt sinne för humor. Det räcker med att minnas stjärnorna i KVN eller skämten från den armeniska radion. Även när de kom på namn till sina döttrar kunde vissa pappor inte låta bli att skämta. Så här kom namnet Bawakan till. I översättning betyder det "tillräckligt", och de kallades den 5:e-7:e dottern i ordningen i familjer där fäder redan hade misströstat att vänta på sin sons födelse.

Funktionsnamn

I forna tider trodde armenier att sättet de namnger sina barn på skulle påverka deras öde och hur de skulle växa upp. Så namnen Sirun (skönhet), Amest (blygsam), Anush (söt, söt), Erjanik (glad) dök upp. Det är inte känt om det är så eller inte. Men det finns många verk av muntlig folkkonst som berättar om flickan Sirun, fruktansvärd som en dödssynd, eller om bråkaren Amest.

Härstammar från mansnamn

Även under förkristen tid kallade armenier sina bebisar för kvinnor och lade till deras namn roten "dukht", som var en modifierad version av det persiska ordet "dukhtar". Förmodligen kommer många att komma ihåg dikten av Sergei Yesenin, där poeten hänvisar till Shagana. Faktum är att flickan hette Shaandukht Hambardzumyan.

Senare började man få kvinnors namn genom att lägga till suffixet "ui" till männens. Så här kom namnen Tigranui, Armenui, Grachui, Nairui och andra till.

“Utländska influenser”

Armenier är ett folk som bevarar sina traditioner och samtidigt är redo för "experiment". När efter revolutionenkyrkan började förföljas, de nya myndigheterna lyckades utrota seden att bara ge barn traditionella och kristna namn. Först dök Roses upp i Armenien, uppkallad efter Rosa Luxemburg, sedan Ninel (omvänd läsning av namnet Lenin), etc. Den kommunistiska ideologin dukade dock snart efter under angrepp av litterära hjältar. Med ökningen av antalet personer som besökte teatrar och blev intresserade av läsning ökade också antalet Ophelia, Desdemona, Sylv och Juliet. Snart blev dessa namn på modet även bland byborna. Det är sant att de snabbt förändrades och började kallas döttrar Julo, Deso eller Ofel. Under det nya millenniet befann sig Milena, Katrina och Elena på "vågens topp". Vilka namn som kommer att användas i framtiden är okänt. Men för närvarande finns det en tendens att återgå till hedniska namn. Till exempel kallar föräldrar allt oftare sina döttrar Mane, Nana, Nare och andra.

Nu känner du till de mest populära armeniska kvinnonamnen och deras betydelser. Som du kan se kan deras studier hjälpa till att förstå människornas natur, och de är själva immateriella bevis på dess historia.