Om du i dag frågar förbipasserande på gatorna i någon storstad vad välgörenhet är, kommer de säkert att säga till dig att att ta hand om är att visa någon försummelse, att visa honom att den här personen har en låg social status. Men folk blandar ihop två relaterade begrepp – förakt och förakt.
Låt oss prata om dem mer i detalj.
Vad händer när vi föraktar…
När vi föraktar, känner vi negativa känslor mot någon person, vi är fulla av arrogans och stolthet, så vi tillåter att någon inte respekteras. Vi anser att en persons gärning är vidrig, vidrig, låg, och vi tror (förtjänt eller inte) att personen själv är värd vårt förakt.
Därmed indikerar prefixet att talaren vill ta avstånd från det fenomen som han anser vara olämpligt.
Att titta ner är att visa barmhärtighet
Ett annat ord har dock en helt annan betydelse, det här ordet "att se ner på". Som vi kan se används ett helt annat prefix här.
I det här fallet finns det en helt annan betydelse av ordet. Detta uttryck kommer från verbet"att avsky". Att ta hand om är att ge hjälp och omsorg.
Därför har välgörenhetsorganisationer i Ryssland länge kallats hus för vård och välgörenhet. I allmänhet dök själva ordet "välgörenhet" upp mycket senare.
Det visar sig att så mycket beror på bara en bokstav i ordet prefix. Mening förmedlas. Det är en sak att förakta någon (som en herrelös valp eller en föräldralös) eller att förakta någon (en person man inte respekterar av en eller annan anledning).
Observera att dessa ord har samma rot. Deras rot går semantiskt tillbaka till verbet "att se" - det vill säga att se. Att förakta är därför att inte vilja se någon, att titta på någon, är bredvid någon, och att förakta är tvärtom att se efter någon, ge honom stöd och hjälp. Det vill säga att önska att den du tar hand om var nära dig.
Meningen av välgörenhet
Trots att detta ord länge har ansetts vara förlegat i ordböcker, är dess betydelse mycket viktig för samhället. När allt kommer omkring, vad är välgörenhet, om inte soci alt stöd, som är så nödvändigt för oss alla vid vilken historisk tid som helst?!
Och även om i dag inte alla våra medborgare förstår den sanna innebörden av detta uttryck, är det fortfarande betydelsefullt.
I själva verket är uppgiften för var och en av oss att förstå innebörden av varje uttryck i vårt modersmål, för tack vare språket, inte bara karaktären och sättet att tänka hos en individ, utan för hela nationen som en helhet bildas.
