Geisha är ett yrke. Det är om henne som Mineko Iwasaki talar om i sina böcker. Efter att ha stannat kvar i den här rollen till 29 års ålder, när hennes karriär som geisha anses oavslutad, avbröt hon sina studier och bestämde sig senare för att berätta för läsare runt om i världen att hennes yrke inte hade något att göra med utsvävningar. Detta yrke är det äldsta i Japan. "Real Memoirs of a Geisha" är en bok som berättar om vad begreppet "geisha" betyder, vilken roll kvinnor i detta yrke spelar i japansk kultur. Och det litterära verket "Journey of a Geisha" berättar om Mineko Iwasakis liv från barndom till ålderdom.
Hur det hela började
Hon föddes den 2 november 1949 i Kyoto. För henne började vägen till berömmelse när hon vid fem års ålder skickades för att födas upp i ett traditionellt geishahus i Kyoto. Hennes familj var fattig. Fast fadern var av ädelt blod. Shinezo Tanaka från Minamoto-klanen var en bankrutt aristokrat som förlorade sin titel. Han försörjde sig på att måla kimonos och sälja dem i sin butik. Det var ett familjeföretag, men det fanns fortfarande inte tillräckligt med pengar för att tillräckligtförsörja en stor familj bestående av man, hustru och elva barn. Att ge upp barn för uppfostran låg i ordningen på den tiden. Därmed förbättrade familjen sin ekonomiska situation och gav avkomman en chans till ett bra liv. Det gjorde Mineko Iwasaki också. Hennes fyra systrar - Yaeko, Kikuko, Kuniko, Tomiko - led samma öde. De gick alla för att studera på Iwasaki okiya geisha house.
Avvisning av det förflutna
Det första små flickor fick lära sig var den traditionella japanska dansen. Mineko Iwasaki överträffade de andra tjejerna i denna aktivitet. Vid 21 ansågs hon vara den bästa japanska dansaren. Klasserna tog bort mycket fysisk styrka från henne, men hennes ansträngningar belönades. Mineko Iwasaki är en geisha som dansade för drottning Elizabeth och prins Charles. Få har fått en sådan ära. Men redan som liten flicka hamnade Mineko Iwasaki i en privilegierad position. Hon uppmärksammades av ägaren till utbildningsinstitutionen, Madame Oimoi, och gjorde henne till en atotorichi, det vill säga en arvtagerska. Det vill säga, efter en tid skulle det gionesiska geishahuset tillhöra henne. För att göra detta möjligt var hon tvungen att ge upp sina föräldrar vid 10 års ålder så att Oimoi kunde adoptera henne och ta namnet Iwasaki, även om hon vid födseln hette Masako Tanaka.
Vad lärdes ut
Studerade i många år, vid 15 års ålder blev flickor bara studenter, och vid 21 blev de riktiga geishor som kan arbeta självständigt. Mineko Iwasaki har alltid dragits till dans. Men lärde utflickor och många andra saker. För att bli framgångsrika var de tvungna att kunna sjunga, spela traditionella musikinstrument, känna till etikettreglerna, teceremonin, tala flera språk, ta hand om sitt utseende, klä sig ordentligt och föra ett samtal. Ett av ämnena var kalligrafi. För att kunna kommunicera med kunder, och dessa var alltid människor från de övre samhällsskikten, var flickorna tvungna att vara medvetna om världshändelser, vetenskapliga upptäckter och affärsnyheter. Detta var nödvändigt för att kunna upprätthålla en konversation. Flickorna var kopplade till geishahuset genom ett 5-7-årskontrakt, och även om de arbetade självständigt gav de pengar för sina tjänster till dess ägare. De spenderade trots allt mycket pengar på sin utbildning. Ta åtminstone dyra kostymer. Och på så sätt betalade eleverna tillbaka sin skuld för gratis utbildning.
Betala för popularitet
"Real Memoirs of a Geisha" är en bok där Iwasaki inte tvekar att avslöja hela sanningen om sitt liv i ett geishahus. Därför döljer hon inte det faktum att tjejerna under sin karriär var tvungna att offra sin skönhet. Till exempel ledde dagliga tighta frisyrer med användning av stylingprodukter till hårskador, och ibland skallighet. Dessutom var Iwasaki tvungen att lyssna på klienter och vara något som en psykolog för dem. Och det de sa, för att försöka lindra själen, var ofta så obehagligt att hon jämförde sig med en soptunna i vilken avloppsvatten hälldes. Bland annat gav popularitet inte bara trevliga resultat. Många fans väckte avund hos kvinnorna runt henne. Ibland honupplevt fysisk misshandel, som när män försökte tvinga henne att ha sex mot hennes vilja.
Vägens slut
Kanske var detta drivkraften till att Iwasaki bestämde sig för att avsluta sin karriär som geisha, även om hon var väldigt populär och högt betald. Hon tjänade 500 000 dollar per år i 6 år, vilket ingen annan geisha kunde uppnå. Iwasaki förklarade anledningen till hennes avgång med att hon vill bilda familj och sluta spela rollen som en geisha. Men hennes avgång orsakade ett offentligt ramaskri. Som Mineko senare medgav ville hon att samhället skulle uppmärksamma ofullkomligheten i geishas utbildningssystem, men uppnådde motsatt effekt. Mer än 70 flickor av samma typ av aktivitet med henne avbröt också deras yrke. Iwasaki anser sig själv på något sätt vara involverad i det faktum att hennes yrke nuförtiden är mycket sällsynt. Det finns bara ett fåtal riktiga geishor och deras tjänster är så dyra att bara mycket rika människor kan betala för dem.
Livet efter dans
Efter att ha lämnat Geishavärlden gifte sig Mineko Iwasaki med en artist som heter Jimchiro. Först skaffade hon flera skönhetssalonger och frisörer, men med tiden bestämde hon sig för att ägna sig åt konst. Hennes man lärde henne hur man restaurerar målningar, och detta är hennes huvudsakliga sysselsättning idag. Dessutom studerade hon vid universitetet i Kyoto vid institutionerna för historia och filosofi. Iwasaki har en dotter som nu är 31 år gammal. Tidigare geisha bor i förorten med sin manKyoto.
Vem förrådde henne?
Författaren Arthur Golden behövde dock minnen från föregående lektion. Hon gick med på att ge honom en intervju på villkor om konfidentialitet. Men av någon anledning bröt författaren till boken "Memoirs of a Geisha" mot den och angav namnet Iwasaki i tacklistan, som han publicerade i sitt arbete. På grund av detta hamnade Mineko i en obehaglig situation. När allt kommer omkring måste geishor hålla en hemlighet om hur de tränas och att inte ge ut hemligheterna för sitt arbete i framtiden. Iwasaki hotades till och med med fysisk skada för att ha brutit mot denna lag. Allt detta tvingade henne att stämma, vilket hon vann och till och med fick ekonomisk ersättning.
Det är allt en lögn
Skälet till att lämna in en stämningsansökan var inte bara avslöjandet av konfidentiell information, utan också det faktum att författaren i sin bok så att säga drar en parallell till Iwasakis liv, samtidigt som han förvränger fakta. Naturligtvis strävade han efter popularitet och berikning. Arbetet visade sig vara så intressant att en berömd film med samma namn spelades in på grundval av det, vilket också tillförde berömmelse och rikedom till författaren. Men Iwasakis känslor var kränkta. Läsaren får intrycket att geisha och flickor av lätt dygd är en och samma. Dessutom retar Iwasaki sig över scenen med försäljningen av oskuld på auktionen. Hon hävdar att detta aldrig har hänt i verkligheten. Även om han inte förnekar att det fanns intima relationer mellan geisha och klienter, var allt för kärlek och geisha har ingenting att göra med sex för pengar.
Sann historia
För att rensa yrket från smuts skrev Iwasaki två böcker som beskriver hur geishor faktiskt tränar och arbetar. Boken – medförfattare av Mineko Iwasaki, Rand Brown – "Real Memoirs of a Geisha" är en självbiografi. I den berättar Mineko om hela sitt liv. Hon gav också ut ett annat av sina litterära verk. Mineko Iwasakis bok "Journey of a Geisha" är en samling anteckningar om hennes liv i geishakvarteret, roliga och lärorika fall från hennes praktik. Rand Brown var medförfattare till hennes böcker av en anledning. Hon är VD för ett företag som skapats för att förbättra förståelsen mellan Amerika och Japan. Dessutom är hon en känd japansk översättare.
Livet skämde bort den här kvinnan. Hon levde i kärlek i sina föräldrars hus, var i en speciell position i geishas hus, blev en lycklig fru och mamma. Kanske var hennes syfte att berätta sanningen för hela världen om sofistikerade och vackra kvinnor, vars yrke har varit höljt i mystik i så många år.
