Video: Afk, feeder, lalka - vad är det här för abrakadabra? En kort utflykt till ungdomsslang
2024 Författare: Henry Conors | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-12 12:59
I dag genomgår det ryska språket i vårt land inte de mest positiva förändringarna, som inte stöds av grammatiska normer, utan stöds av en stor del av befolkningen. Denna trend är mest märkbar bland unga människor, och detta faktum är särskilt tydligt i det globala nätverket.
I sociala nätverk, forum, onlinespel och andra kontaktpunkter för den yngre generationen föds ett nytt, felaktigt språk, kallat "albanska": det innehåller förvrängda ord skrivna med avsiktliga fel: yad, afftar, podruffki och så nästa.
Sedermera, från denna trend (ofta inom området onlinespel), började något helt ofattbart sticka ut: "fakashit", "feed", "noob", "lalka". Vad betyder det här? Om de föregående orden fortfarande kunde förstås på något sätt, kommer här en person som inte är kunnig i ungdomsslang bara att rycka på axlarna.
Oftast är dessa uttryck rotade i engelska ord eller förkortningar. Så, "afakashit" kommer från engelskan afk (Away From Keyboard, flyttat bort från tangentbordet) och betyder att den unge mannen kommer att lämna datorn ett tag. "Feed" kom från det engelska flödet -"mata" och betecknar processen att upprepade gånger förlora strider mot fiender. Samtidigt får vinnarna pengar och erfarenhet, "äter av" på detta sätt på mataren.
Noob – en spelare som sätter personliga kamppoäng högre än lagets seger. Detta ord är en förolämpning. Det definierar en person som en inkompetent, otillräcklig spelare. Ordet "lalka" kan också betraktas som en förolämpning idag. Vad betyder det här? Detta ord har ett något längre utvecklingsstadium än de tidigare.
Inledningsvis, i olika chattar, var en sådan kombination av bokstäver som LOL vanlig. Det användes i uttryckssymboler (bilder som hjälper till att uttrycka känslor) och betydde "skratta högt" (skratta högt). Därefter, när de kommunicerade med hjälp av medel där uttryckssymboler inte tillhandahålls (sms, e-post och till och med muntligt tal), började unga människor helt enkelt använda dessa bokstäver, förutsatt att samtalspartnern lätt skulle komma ihåg rätt bild och korrekt förstå känslor. Så LOL flödade in i "lol", där ordet "lolka" föddes, vilket betyder "den som fick mig att skratta."
Sedan spillde detta uttryck, under påverkan av vissa publiker med tvivelaktigt innehåll, över till "lalka". Vad betyder detta ord nu? De närmaste synonymerna är "narre", "clown". Det vill säga, idag har betydelsen av ordet "lalka" fått följande betydelse: en rolig, dum, ynklig person. Det var så själva uttrycket och dess väsen förändrades.
Jag hoppas att du nu är klar över det aktuella läget angående "lalka" - vilket är kränkande jargong med negativ klang. Men det är inte allt. Ofta i det globala nätverkets vidsträckta kan du snubbla över frasen "sasay lalka", vars innebörd skäms för att uttryckas i ett anständigt samhälle. Jag kommer bara att tillåta mig att notera det faktum att "lalka" från början var ett feminint ord (det var vanligt att kalla representanterna för det starkare könet "lolika") och först senare började beteckna både flickor och pojkar. Och "sasay" är byggt efter alla, om jag får säga så, regler för det albanska språket. Varje rysk person, med lite ansträngning, kommer att kunna förstå vilken betydelse det har.
Uttrycket "sasay lalka" är alltså ett oförskämt och oanständigt förslag att utföra en viss handling, som anses stötande och oanständig av älskare av ungdomsjargong.
Rekommenderad:
Utställning "Sovjetisk barndom" (Museum of Moscow): utflykt till det förflutna
Man kan diskutera oändligt om hur Sovjetunionen var. En sak förblir otvivelaktig: de små medborgarna i ett stort land kände sig lyckliga. För alla som är nostalgiska för barndomen eller helt enkelt är intresserade av historia, var utställningen "Sovjetisk barndom" öppen fram till den 15 mars (Museum of Moscow)
Oövervinnliga människor är människor, det här är baksidan, det här är vi
Hela den ryska statens historia (vilket namn den än bär under olika perioder av dess existens) är full av en kontinuerlig kedja av prövningar, umbäranden, krig. Men det finns inget krig utan seger, och varje rysk person är stolt över sina förfäder att inse att orden "Ryssland" och "seger" alltid har stått sida vid sida
"Jag är rädd för att gå till gynekologen": hur kan jag hjälpa till i den här situationen
Många företrädare för det svagare könet är ganska försiktiga med regelbundna besök hos en läkare som är specialiserad på behandling av "kvinnliga" sjukdomar
Förkortning av de luftburna styrkorna: avkodning, en kort utflykt till historien
Förkortningen av de luftburna styrkorna (avkodningen är bekant även för ett barn) respekteras av många. Låt oss ta en närmare titt på det
Alcobaça-klostret: utflykt till Portugal
Vår artikel kommer att berätta om vad klostret Alcobas är så känt för. Du kommer att lära dig historiska data om en religiös institution byggd på medeltiden