Bro är ett litterärt ord eller vardagsspråk? Låt oss ta reda på det.
Ryskt tal är rikt och varierat, har unika uttryckssätt i olika sociala grupper. Förutom det litterära språket, som strikt följer normerna, inkluderar det vardagliga och dialektala former, folkspråk, slang. Sådan lexikal mättnad av vårt språk tillåter oss att uttrycka de minsta nyanserna av tankar och känslor, för att göra tal intressant, känslomässigt och förståeligt i alla miljöer. I den här artikeln kommer vi att analysera användningen och betydelsen av ordet "bror".
Vem heter bro?
Detta ord kan höras ganska ofta i vardagen. För att förstå vem en bror är, låt oss se vilka tolkningar av detta ord som finns på modern ryska.
- Den allra första betydelsen av detta lexem försvinner gradvis och anses redan vara föråldrat, men används fortfarande i stor utsträckning inom vissa områden, därför är det dialektiskt. I vissa regioner är en bror en kusin. I denna mening ges ordet inte en speciell känslomässigfärgsättning. Exempel: "Min bror Vasily, son till sin fars äldre syster, har bestämt sig för att gifta sig."
- Syskon kallas också ofta för "bros". Detta är en stilistiskt reducerad version, den ingår inte i normen för det litterära språket. Exempel: "Jag föddes före min bror med åtta minuter, så jag anses vara den äldsta."
- En annan vardagligt reducerad variant av betydelsen av detta ord återspeglar inte släktskap och har en bildlig betydelse. En bror är en likasinnad, trevlig person som intressen sammanfaller med. Detta värde visar snarare människors andliga likhet eller deras gemensamma liv. Exempel: "Jag har en armé bror, jag är redo för honom och in i eld och vatten."
- För reducerat ordförråd på ryska är speciella tilltalsformer karakteristiska, det är i detta sammanhang som en annan vardagsmodifiering av ordet "bror" förekommer. Denna variant har en bekant eller vänlig färg. Det är så de tilltalar vilken man som helst, vare sig det är en man, en ung man eller en pojke. Det bör noteras att en sådan hälsning inte används för en äldre person. Exempel: "Bror, kan du ge mig en cigarett?"
Platsen för minskat ordförråd i tal
Som vi kan se, definierar det moderna ryska språket i de flesta betydelser ordet "bror" som ett folkspråk.
Samtalsordförråd används av människor i vardagen, daglig kommunikation. Det ger tal en ton av lätthet, försumlighet, om nödvändigt, låter dig lägga till känslomässiga nyanser. Användningen av reducerat ordförråd har alltid ansetts vara en egenskapoutbildad del av befolkningen, men tillsammans med det bokliga språket används det flitigt i litteratur, film och på tv för att ge presentationen den nödvändiga färgen.
Bro, det här är ett fiasko
En video med den här titeln har vunnit enorm popularitet på Internet. Misslyckandet av en Shiba Inu-hund, som faller i vattnet under kommentaren från hans ägare: "Detta är ett fiasko, bro," berörde och roade publiken och gav hunden människors kärlek. Tack vare användningen av detta folkspråk av författaren till videon kan vi bedöma ägarens inställning till sin hund som en vän, en familjemedlem. Detta visar än en gång hur det ryska språket, med dess mångfald av lexikaliska medel, tillåter dig att exakt uttrycka förnimmelserna och nyanserna av mänsklig perception.
