Varje år den 9 december firar Ryska federationen anti-korruptionsdagen. Detta fenomen är mycket, mycket gamm alt, förankrat i många århundraden i historiens djup. Först tidigare uttrycktes det oftast i mutor eller, som det hette mer exakt, mutor. Betydelsen av ordet "muta" är ganska multivariat. Nedan kommer vi att överväga de vanligaste tolkningarna.
Biard som belöning
En av de förlegade tolkningarna av ordet var betalning för utfört arbete eller ersättning för utförandet av uppgifter enligt någon form av ömsesidig överenskommelse som träffats mellan parterna. Även om innebörden av muta i vissa litterära källor också ser något tvetydig och halvkriminell ut för den moderna världsbilden. Så, V. M. Doroshevich har i sitt välkända verk "Away from the Big Light" en muta - betalning för banditers tjänster för att skydda vägar och gods från andra käcka människor (direkt "skydd" på ett modernt sätt).
I den berömda ordboken av V. M. Dalya-muta är naturligtvis först och främst en belöning, byte, vinst, vinst, det vill säga någon slags inkomst, och en mezdnik är en anställd arbetare för någon form av betalning. Så för det mesta är vi alla nu - mezdniki - hyrda arbetare som arbetar under ett anställningsavtal för sin arbetsgivare.
mutor och mutor
I dagligt bruk, när vi hör orden "muta" eller "mutor", så finns det omedelbart en associativ samling av förskingrare och mutor. Ja, ja, detta ord migrerade till den moderna världen från den antika världen huvudsakligen i denna mening. Så, ett utbrett koncept: en muta är en muta.
En situation där en skrupellös tjänsteman eller en anställd vid någon statlig institution (och lärare och läkare är inte tjänstemän i ordets allmänna bemärkelse) tar pengar för att utföra sina direkta uppgifter eller för inte särskilt lagligt beskydd för att lösa eventuella problem, så kallade mutor eller mutor. Och mutaren själv kallas muttagare, och mutgivaren (förresten, ingen mindre betydelsefull person i korruptionen och sedan rättegången) kallas den litterära mutgivaren. Jo, Dahls kärlek till sådan materiell belöning kallas girighet.
Retribution är vedergällning
Inte en mycket använd tolkning av ordet "muta", men har sin plats, särskilt i konstverk. Så, den tredje versionen av betydelsen av ordet "vedergällning" är vedergällning, vedergällningför vissa inte särskilt goda gärningar. Särskilt lämpligt i denna mening används ordet "vedergällning" i en dikt av den berömda ryske decembristpoeten K. F. Ryleev "Till en tillfällig arbetare", där ordet antyder rättvis hämnd, vedergällning.
Slutsats
Så, om ordet "muta" i den allmänt accepterade moderna tolkningen bär en beskrivning av ett visst korruptionsfenomen, vilket är mer sannolikt att hänföras till den ekonomiska kategorin, så betydde det i tidigare användning betalning för visst arbete och de relationer som härrör från detta (även en kategori ekonomisk) eller antog det allegoriska namnet vedergällning. Båda de sista varianterna används praktiskt taget inte på ryska för närvarande.
