Varje person i sitt liv använder i stor utsträckning gester, som är en integrerad del av kommunikationen. Alla ord åtföljs alltid av ansiktsuttryck och handlingar: händer, fingrar, huvud. Olika gester i olika länder, som vardagligt tal, är unika och tolkas på många sätt. Endast ett tecken eller en gest, gjord utan något illvilligt uppsåt, kan omedelbart förstöra den fina gränsen av förståelse och tillit.
Taktil kontakt är ett av kommunikationsmedlen
Teckenspråk i olika länder är intressant för många. Det behärskades mest aktivt av fransmännen och italienarna, som åtföljer nästan varje ord med ansiktsuttryck, viftande med händerna och fingerrörelser. Det vanligaste inom kommunikation är taktil kontakt (det vill säga beröring), vilket i ett antal kulturer helt enkelt är oacceptabelt. Så i England accepteras inte beröring i princip, och samtalspartnerna försöker hålla ett "armlängds" avstånd mellan sig. Att skaka hand är endast tillåtet i Cambridge: inbörjan och slutet av studietiden. För en tysk är avståndet som accepteras i England för litet, så en tysk invånare kommer att flytta bort från samtalspartnern ytterligare ett halvt steg. Invånare i Saudiarabien kommunicerar, nästan andas in i varandras ansikten, och i Latinamerika fixeras alla tal med en tangentiell rörelse.
Huvudnickande: polariteten i betydelsen av denna gest
Betydningen av gester i olika länder är radik alt olika. De som har en bekant semantisk belastning för oss tolkas helt motsatt på andra sidan planeten. Till exempel, i Ryssland och europeiska länder betyder en jakande nickning av huvudet med betydelsen "ja" i Indien, Grekland, Bulgarien negation, och vice versa: att vända huvudet från sida till sida i dessa länder är en bekräftelse. Förresten, i Japan uttrycks "nej" genom att skaka handflatorna från sida till sida, napolitanerna uttrycker oenighet genom att rycka upp huvudet och sticka ut sina läppar ogillande, och på M alta ser det ut som att röra vid hakan med fingertopparna med handen vände framåt.
Teckenspråket i olika länder tolkar axelryckningen, konstigt nog, nästan överallt lika: osäkerhet och missförstånd.
Genom att bläddra med pekfingret vid templet uttrycker ryssarna och fransmännen samtalspartnerns dumhet eller intygar nonsens och nonsens som uttalas av hans läppar. I Spanien kommer samma gest att indikera misstro mot talaren, och i Holland, tvärtom, hans kvickhet. Engelsmannen kommer att tolka rörelserna vid templet som "lev med ditt sinne", i Italien dettaindikerar en vänlig läggning mot samtalspartnern.
Tumrörelser
I Amerika används tummen upp när man försöker fånga en förbipasserande bil. Dess andra betydelse, känd för alla, är "allt är i sin ordning", "super!", "Bra!". I Grekland rekommenderar denna gest starkt ohövligt tystnad. Därför kommer en amerikan som försöker fånga en förbipasserande bil på den grekiska vägen se ganska löjlig ut. I Saudiarabien har denna gest, åtföljd av en roterande rörelse med tummen, en mer stötande tolkning och betyder "rulla ut härifrån". Engelsmännen och australiensarna kommer att uppfatta detta tecken som en förolämpning av sexuell natur, bland araberna är det förknippat med en fallisk symbol. Tummen i kombination med andra gester betecknar kraft och överlägsenhet. Det används också i situationer där en viss auktoritet försöker visa sin egen fördel gentemot resten, som den är redo att helt enkelt krossa med fingret. Således har gester i olika länder i världen en helt annan innebörd och kan oavsiktligt förolämpa samtalspartnern.
Intressant nog tolkas detta finger av italienarna: detta är utgångspunkten. För ryssar och engelsmän blir det den femte, och räkningen börjar med indexnumret.
Mångfacetterad betydelse av det begripliga "okej" för alla
Det världsberömda tecknet, bildat av pekfingret och tummen i form av siffran "noll", har funnits i över 2 500 år. "ok"-gesten i olika länder skiljer sig i sin semantiska tolkning och har många betydelser:
- "allt är bra", "ok" - I USA och flera andra länder;
- "dummy", "noll" - i Tyskland och Frankrike;
- "pengar" - i Japan;
- "gå åt helvete" - i Syrien;
- "Jag kommer att döda dig" - i Tunisien;
- femte punkten - i Brasilien;
- homosexuella i Medelhavsländerna;
- bara en obscen gest - i Portugal.
I gamla tider ansågs detta tecken vara en symbol för kärlek, som föreställer kyssande läppar. Han noterade också en vältalig talare för ett välriktat uttalande eller en subtil aforism. Sedan glömdes denna gest bort och fick en ny födelse på 1800-talet i Amerika, det betydde det moderna "allt är bra". Skillnaden i gester i olika länder orsakade ett prejudikat i Tyskland när en förare visade "ok"-tecknet från fönstret på sin bil för en polis som han passerade. Den senare blev kränkt och stämde gärningsmannen. Domaren friade, efter att ha studerat diverse litteratur, föraren. Motivationen var den dubbla betydelsen av detta tecken, acceptabelt i Tyskland. Och alla är fria att tolka tecknet som visas på sitt eget sätt, eftersom betydelsen av gester i olika länder är unik. Du bör alltid komma ihåg detta.
V betyder "seger"
Olika gester i olika länder lyfter fram den världsberömda V-formade skylten, som blev populär under andra världskriget med en lätt introduktion av Winston Churchill. På en utsträckt hand, vänd mot högtalaren med ryggen, betyder det "seger". Om handen är placerad på ett annat sätt är gesten stötande och betyder"håll käften."
Lite om oanständiga gester
Beteckningen på gester i olika länder har ibland en så motsatt innebörd att man bara kan bli förvånad över invånarnas fantasi. Bekant för alla sedan barndomen användes fikon framgångsrikt i antiken. Japanska kvinnor, som uttryckte sitt samtycke till att tjäna kunden, använde denna speciella gest. För slaverna agerade han som en talisman mot onda andar, skada och det onda ögat. Modern traditionell medicin uppfattar en kombination av tre fingrar som i gamla dagar, och behandlar till och med korn på ögat med det. Även om den allmänna förståelsen av denna gest är stötande.
Veckande tecken med pekfingret i Asien uppfattas som obscena gester. I olika länder tolkas de som en begäran att närma sig (tillvägagångssätt). För filippiner är detta en förödmjukelse som de kan arresteras för, eftersom denna behandling endast är lämplig i förhållande till en hund.
Den mest oanständiga och igenkännliga gesten som har funnits sedan urminnes tider är det höjda långfingret, vilket motsvarar en mycket oanständig förbannelse. Detta tecken symboliserar det manliga könsorganet, och de pressade grannfingrarna symboliserar pungen.
De korsade pek- och långfingrarna representerar de kvinnliga könsorganen och används i väst som skydd mot det onda ögat.
Intressanta gester i olika länder i världen som bjuder in samtalspartnern att dricka. I Ryssland är detta ett välkänt snärt med fingrarna på halsen, och för detta måste fransmannen klia där med tummen och pekfingret.
Äkta franskagest
Samme fransman (mexikansk, italienare, spanjor), om han vill antyda lite förfining och sofistikering, för de sammankopplade tipsen av tre fingrar till sina läppar och höjer hakan högt och skickar en luftkyss. Därmed uttrycker han beundran. Dessutom är detta tecken för invånarna i dessa länder lika bekant som huvudnickningen för slaverna.
Att gnugga näsbasen med pekfingret tyder på tveksamhet och en misstänksam inställning till samtalspartnern. I Holland kommer denna gest att indikera en persons berusning, i England - sekretess och konspiration. Att röra örsnibben med ett finger anses vara stötande i Spanien, vilket betyder "bland oss gay". I Libanon tolkas den här frasen som en enkel repa på ögonbrynen.
Som ett tecken på entusiasm för någons idé kommer tysken att höja beundrande på ögonbrynen. Engelsmannen kommer att uppfatta denna gest som en skeptisk inställning till hans ord. Men genom att slå sig själv i pannan kommer han att visa belåtenhet med sig själv, med sin egen uppfinningsrikedom. Samma gest av representanten för Holland, bara med pekfingret sträckt uppåt, indikerar tillfredsställelse med samtalspartnerns sinne. Om pekfingret pekas åt sidan, så är dialogpartnern milt uttryckt en dolt.
Handgester i olika länder förvånar med sin tolkning. Så i Ryssland betyder två pekfingrar som rätas upp och gnuggar mot varandra "ett par som kom bra överens", i Japan uttrycker samma gest olösligheten i problemet som diskuterades med samtalspartnern.
Varningstecken
Olika gester i olika länderär mycket extravaganta. Till exempel, om en mötande förbipasserande i Tibet visar sin tunga, bör du inte ta denna situation från en negativ sida. Det betyder bara, Jag planerar inte mot dig. Var lugn.”
Underteckna "Varning!" i Italien och Spanien uttrycks det genom att dra i det nedre ögonlocket med pekfingret på vänster hand. Om en invånare i England bestämmer sig för att lära någon en läxa, kommer han att höja upp två fingrar som är sammankopplade, vilket kommer att betyda denna avsikt. I Amerika kommer denna gest att uppfattas annorlunda - som sammanhållningen av två människors handlingar, deras solidaritet.
Den båtformade palmen i Italien symboliserar en fråga och en uppmaning till förklaring, i Mexiko är det ett erbjudande att betala för värdefull information.
Kombinationen av pekfingret och lillfingret, som bildar "hornen", kommer fransmännen att uppfattas som ett uttalande om hans hälfts otrohet, och för italienarna anses denna gest vara en talisman mot det onda eye, i Colombia - en önskan om lycka till. Tecknet "get" är den internationella symbolen för metallarbetare.
Sicksack med pekfingret i Indien kommer att döma en person för att ljuga.
Intressant är olika kulturers inställning till händernas placering. Så i Mellanöstern, i Malaysia, Sri Lanka, Afrika och Indonesien anses vänsterhanden vara smutsig, så du bör inte i något fall ge pengar, mat, gåvor till någon eller äta mat. Var försiktig med händerna doppade i byxfickor. I Argentina anses detta anständigt. I Japan kan du inte dra upp bältet offentligt eftersom det kan ses som början på hara-kiri.
Välkommen etik
Hälsningsgester i olika länder är också unika. Först och främst, när man träffas, är det vanligt att ge ett efternamn. I Japan används namnet inte ens vid informella möten. En ceremoniell båge med vikta händer på bröstet är nödvändig. Ju djupare det är, desto mer respekt uttrycks gästen. I Spanien åtföljs en hälsning, förutom det vanliga handslaget, ofta av ett stormigt uttryck av glädje och kramar.
I Lappland hälsar man på varandra och gnuggar sig på näsan.
Farväl är också olika för olika kulturer. Italienarna, efter att ha sträckt ut sin hand, kommer gärna att slå en person på ryggen och därigenom visa sin läggning mot honom; i Frankrike betyder gesten "gå ut och kom aldrig tillbaka hit igen."
Farväl-gester
I Latinamerika säger man hejdå genom att vifta inbjudande med handflatorna, vilket i Ryssland uppfattas som en inbjudan att närma sig. Européer, när de skiljs, höjer handflatan upp och rör fingrarna. Invånarna på Andamanöarna, när de säger hejdå, ta handflatan på den avresande personen i sina händer, för den till sina läppar och blås lätt på den.
Nu om presenter. I Kina är det vanligt att ta dem med båda händerna, annars kommer det att betraktas som respektlöst. Det är tillrådligt att veckla ut presenten framför den som ger den och se till att buga och på så sätt uttrycka tacksamhet. Man kan inte ge en klocka som symboliserar döden, och förpackningen som presenten är inslagen i ska inte vara vit. I Japan är det tvärtom vanligt att packa upp presenter hemma för att inte göra detatt genera en person på grund av erbjudandets möjliga blygsamhet.
Smile är den mest "konverterbara" gesten
Icke-verbal kommunikation (kroppsspråk) är ordlöst utbyte av information med hjälp av ansiktsuttryck eller gester och låter en person uttrycka sina tankar så effektivt som möjligt. Icke-verbala gester i olika länder kännetecknas av olika semantisk belastning. Det enda universella verktyget som låter dig få samtalspartnern att kommunicera är ett leende: uppriktigt och öppet. Genom att använda olika gester i olika länder är det därför alltid värt att ta med sig detta magiska verktyg på vägen.
