Kultur är ett komplext fenomen på flera nivåer och mångfacetterat. Att förstå kultur, dess koder och symboler kräver att människor har en viss begreppsbas, det kallas kulturens språk. Detta är ett specifikt system av tecken som människor utvecklar under kommunikation och förståelse av verkligheten. Låt oss prata om vad essensen av detta fenomen är, vad kulturspråk utmärker och hur de bildas.
Kulturbegreppet
Ordet "kultur" i dess första betydelse är odling av växter. Sedan förändrades semantiken, och denna term började förstås som "kultivering av anden". Gradvis började de kalla allt som gjordes av människan, inklusive förvandlingen av människorna själva. I det nuvarande utvecklingsstadiet av mänskligt tänkande finns det mer än 1000 definitioner av begreppet "kultur". De huvudsakliga semantiska komponenterna som ingår i dessa definitioner är:
- Kultur är det som skiljer den mänskliga världen från den naturliga världen.
- Det här är vadsom bildats under socialisation och mänsklig utveckling. Kultur överförs inte med gener, den ärvs inte, utan förvärvas som ett resultat av träning och utbildning. För att behärska det måste man lära sig att förstå kulturens språk. Detta är ett visst system av koder som bildas i processen att förstå verkligheten.
- Detta är det som är det mänskliga samhällets kännetecken. Tillsammans med samhället utvecklas, modifierar, förändras kulturen i tid och rum.
Kärnan i begreppet "kulturspråk"
Som vanligtvis är fallet vid karaktäriseringen av komplexa fenomen kan kulturspråket tolkas i vid och snäv mening. I vid mening innebär begreppet kulturspråk ett system av olika tecken, koder, symboler som låter människor kommunicera, hjälpa till att navigera i det kulturella rummet. I själva verket är detta ett universellt teckensystem skapat av människor. I en snäv mening är detta förståelsen av kultur genom avkodning av tecken. Kulturens språk är summan av mänsklighetens alla idéer och tankar, klädda i alla tecken, det vill säga dessa är olika bärare av mening. Eftersom mening alltid är ett subjektivt fenomen måste ett konventionellt system av tecken skapas för att avkoda den, annars blir det omöjligt för olika personer att förstå de betydelser som formuleras av andra subjekt. Därför är problemet med kulturspråk alltid förknippat med problemet att förstå kultur som en text.
Typer av kulturspråk
På grund av den stora mångfalden av kultur kan dess språk klassificerasenligt olika kriterier.
Klassisk typologi särskiljer sådana varianter som naturliga, konstgjorda och sekundära språk. Denna uppdelning bygger på teckensystemets mål och ursprung. Denna klassificering är baserad på språkliga och semiotiska aspekter, den tar hänsyn till särdragen i ordets funktion. Inom ramen för detta tillvägagångssätt kan man tala om talkultur, ett främmande språks kultur, talnormer etc.
Det finns även klassificeringar enligt många andra kriterier:
- I enlighet med den sfär av mänsklig aktivitet där språket används. I det här fallet särskiljer de till exempel språket hos läkare, marknadsförare, designers etc.
- Att tjäna en viss subkultur. I den här versionen kan vi prata om ungdomar, etniskt, professionellt språk.
- Enligt den inledande typen av tecken som används. I denna typologi urskiljs verbala, tecken, ikoniska, grafiska språk.
- I enlighet med kulturell ordning eller ansökningssituation. I en sådan klassificering kan man tala om att det finns ett kostymspråk, frisyrer, buketter etc.
- Genom att fokusera på en viss typ av uppfattning. Det finns språk som syftar till rationella, känslomässiga, associativa, intuitiva sätt att bemästra verkligheten.
Naturliga språk
Begreppet naturligt språk appliceras på det språk som uppstår under bildandet av nationer. Dessa är kommunikationsmedel som används av olika folk. Kulturens språk formas tillsammans med nationella traditioner och normer. naturligt språk ibaserat på ordet. I genomsnitt är ordförrådet för en vuxen 10-15 tusen ord. En persons aktiva ordförråd är en indikator på hans utbildningsnivå och kultur. Till exempel är den lexikaliska ordboken för Shakespeares verk cirka 30 tusen enheter.
En egenskap hos naturligt språk är att det är ett öppet system som självständigt kan utveckla och berika sig självt. I princip kan detta system inte ha en författare, och i dess utveckling lyder det inte människans vilja. Alla försök att reformera språket eller störa dess utveckling hade en negativ inverkan på det. Språket kännetecknas av ständiga processer av assimilering, förnyelse, lån och lexems död.
Naturspråk som en del av kulturen har följande egenskaper:
- Obegränsad semantisk kraft. Med hjälp av språket kan du beskriva eller förstå vilket verklighetsfenomen som helst, om det inte finns tillräckligt med ord så skapar systemet dem.
- Evolution. Språket har oändlig potential för utveckling och förändring.
- Etnicitet. Språket står i konstant, oupplösligt samband med den etniska grupp som talar det.
- Dualitet. Språket är både stabilt och föränderligt, subjektivt och objektivt, idealiskt och materiellt, individuellt och kollektivt.
Konstruerade språk
Till skillnad från naturliga språk, som utvecklas spontant under användning, skapas konstgjorda språk speciellt av människor för att utföra vissa funktioner. PåIdag finns det mer än tusen konstgjorda språk, och deras främsta kännetecken är målmedvetenhet. De är skapade för ett specifikt syfte. Till exempel för att underlätta mänsklig kommunikation, för en ytterligare uttrycksfull effekt i skönlitteratur (till exempel V. Khlebnikovs abstruerade språk), som ett språkligt experiment.
Det mest kända konstgjorda språket är esperanto. Det är det enda mänskligt skapade språket som har blivit ett kommunikationsmedel. Men så snart dess bärare dök upp började den leva enligt sina egna lagar och började närma sig naturliga språk i sina egenskaper. I och med utvecklingen av datateknik finns en ny intresserunda för konstgjorda kommunikationsmedel. Man tror att konstgjorda språk underlättar kommunikationen mellan människor och till och med förbättrar tankeprocesserna. Sålunda, enligt E. Sapir och B. Whorf, påverkas mänskligt tänkande, kognitiva kategorier av resurserna och språkmedlen som används. Talkulturen bildas i tänkandet och i sig påverkar en persons tankeprocesser och potential.
Sekundära språk
Ytterligare strukturer kan byggas ovanpå naturliga språk. Eftersom mänskligt medvetande är språkligt till sin natur, kallas allt som skapas av medvetandet som sekundära modelleringssystem. Dessa inkluderar konst, mytologi, religion, politik, mode, etc. Till exempel är litteratur som bearbetad text sekundärt till naturligt språk. Sekundära modelleringssystem är komplexa semiotiska system, isom bygger på kulturens språk och normer, det naturliga språkets lagar, men samtidigt har dessa språk andra uppgifter. De är nödvändiga för en person för att skapa sina egna modeller av världen baserat på hans världsbild och attityd. Därför kallas sekundära språk ofta superlingvistiska eller kulturella koder. De är karakteristiska för sådana kulturformer som sport, religion, filosofi, mode, vetenskap, reklam etc.
Tecken och symboler för kultur
Funktioner hos kulturspråk är att de är byggda på en mängd olika system av tecken och symboler med flera värden. Dessa två begrepp är nära besläktade. Ett tecken är ett föremål som kan uppfattas genom sinnena, det ersätter eller representerar andra fenomen, föremål eller föremål. Till exempel är ett ord ett tecken i förhållande till det utpekade objektet, på varje språk har samma objekt olika teckenbeteckningar. Kulturella språk är ett system av symboliska kommunikationsmedel som förmedlar kulturellt betydelsefull information.
En symbol är ett identifieringsmärke för något. Till skillnad från ett tecken har symboler mindre stabil semantik. Till exempel avkodas ordet "ros" som tecken av alla infödda på ungefär samma sätt. Men rosenblomman kan vara en symbol för kärlek, svartsjuka, svek, etc. Språkets andliga kultur, människors inställning till olika verklighetsfenomen är kodade i tecken och symboler. Alla tecken kan delas in i tecken-tecken, eller indextecken; kopieringsskyltar eller ikoniska tecken; tecken-symboler.
Logga in systemkultur
Kulturspråk är teckensystem som människor använder för att kommunicera och förmedla information. Traditionellt finns det 5 typer av teckensystem i kulturen:
- Verbal. Detta är det vanligaste och mest begripliga systemet. Vi kommunicerar i första hand med hjälp av ord, och detta teckensystem är ett av de mest komplexa, flera nivåer och förgrenade.
- Naturligt. Detta system bygger på kausala samband mellan objekt och fenomen. Rök är till exempel ett tecken på eld, pölar är resultatet av regn, etc.
- Konventionell. Det är ett system av tecken om vilken semantik människor har en outtalad överenskommelse om. Till exempel var folk överens om att rött är en fara, och du kan korsa vägen på grönt. Det finns inga tydliga skäl för sådana avtal.
- Funktionell. Det här är tecken som indikerar ett objekts eller fenomens funktion.
- Systemet med tecken för inspelning. Dessa är de viktigaste skyltsystemen för kultur. Fixeringen av muntligt tal, musik, danser gjorde det möjligt att överföra den ackumulerade kunskapen från generation till generation och därigenom säkerställa kulturella framsteg. Skrivandets utseende var en stor händelse för världskulturen; med sitt utseende togs tidsmässiga och rumsliga gränser bort för kommunikation mellan människor, för kulturellt utbyte.
Lära sig och förstå kulturens språk
Problemet med att förstå kulturens språk formulerades först av G. Gadamer, hermeneutikens grundare. För att bemästra och känna igen kulturspråkets utvecklingsmönster är det nödvändigt att behärska kulturella koder. Ja, det är omöjligtatt fullt ut förstå idéerna om den antika grekiska kulturen, om du inte känner till mytologin för denna etniska grupp, dess historia, kulturella sammanhang. Huvudfrågan om kulturens språk är frågan om effektiviteten av kulturell dialog. Den kan genomföras både vertik alt, det vill säga genom tid och epoker, och horisontellt, det vill säga en dialog mellan kulturer av olika etniska grupper som samexisterar i tiden. För att förstå kulturspråket krävs förstås förberedelser. Grundutbildning låter människor förstå till exempel innebörden av Krylovs fabler, men för att förstå texterna i I. Kant eller Joyces romaner krävs djupare förberedelser, kunskap om olika kulturella koder.
Konst som kulturens språk
Det huvudsakliga strukturella elementet i kultur är konst. Det är ett specifikt skyltsystem som är utformat för att förmedla speciell information. I den, i en konstnärlig form, är människors kunskap om världen fixerad, den är ett kommunikationsmedel mellan generationer. Å andra sidan är konst ett sätt att förstå omvärlden, den uttrycker konstnärers idéer om att vara och om att vara i ett sekundärt, konstnärligt språk. Som ett universellt kulturspråk arbetar konst med tecken, men de har specifika egenskaper:
- De har en betydelse, till exempel har en melodi en viss semantik;
- används för att förmedla speciell information - känslomässigt färgad, estetisk.
- De fungerar i en teckensituation (så länge en person inte uppfattar ett konstverk som sådant, gör det inte dethar konstnärligt värde).
- De är informativa.
Men, förutom dessa egenskaper, som inte bara är inneboende i tecken på konst, har konstnärliga tecken också absolut specifika egenskaper. Så, de är:
- Polysemi och polysemi kan förekomma även mot viljan hos författaren till konstverket.
- Kan inte tas ur sitt sammanhang och tillämpas på en annan situation med samma innebörd.
- Oberoende till formen. Den konstnärliga formen kan godtyckligt korreleras med tecknets innehåll, och ibland kanske en person som uppfattar ett konstverk inte förstår den semantik som författaren har lagt upp, men får samtidigt estetisk information och njutning. språket i modern kultur är inte alltid tydligt för tittare eller läsare, men de kan fortfarande ta emot känslor och estetiska känslor från det. Formen har en betydande inverkan på innehållet i det konstnärliga tecknet. Till exempel kan poesi inte återberättas med egna ord, för med formförlusten försvinner också konstverkets innehåll.
Språkkultur
För många specialister har termen "kulturspråk" en bokstavlig betydelse. Faktum är att talkulturen, språkets normer är de viktigaste komponenterna i samhällets och människans kultur. Sättet en person talar på visar hur bekant han är med reglerna och traditionerna i detta samhälle. Dessutom är talkulturen den viktigaste förutsättningen för framgångsrik kommunikation. Höga kunskaper i nationella och främmande språk utökar människors förmåga att penetrera kulturens betydelser och språk.
Kärakteristika för kulturspråket
Trots den stora mångfalden har kulturens språk universella egenskaper. Den första av dessa är att kultur är en samling texter. Därför kan vi prata om det gemensamma kulturspråket för människor från olika sociala eller nationella grupper. Till exempel, när en europé tittar på konstverken från Australiens infödda, kanske han inte helt penetrerar deras betydelse, men samtidigt överförs författarnas känslor och världsbild till honom. Å andra sidan kännetecknas kulturens språk av specifika regionala och historiska drag. Till exempel är det idag svårt för oss att förstå hela djupet av innebörden av Dantes gudomliga komedi utan särskild utbildning eller hjälp av specialister, eftersom vi inte helt äger sammanhanget där detta verk skrevs. Men detta hindrar inte läsarna från att få estetisk njutning och läsa författarens känslomässiga budskap.
