Namnet är en persons öde, hans öde och hans tur. Här är en utmaning för potentiella föräldrar! När allt kommer omkring måste du välja ett namn för ett barn med intelligens och fantasi. Men det finns en viss kategori av namn som redan är tråkiga och därför inte entusiastiska. Och hur gillar du adyghiska namn? De är atypiska för en rysk, original och till och med extrem. Men ett barn med det namnet kommer definitivt att vara en individ. Lyssna på ljudet av namnet och ta reda på vad det betyder.
Om människorna
Adyghe bor i en autonom region i centrum och söder om Krasnodar-territoriet. Deras land rinner längs den vänstra stranden av floderna Kuban och Laba. Och i det forna Sovjetunionen bodde mer än hundra tusen adyger. Deras modersmål är adyghiska. Det tillhör den iberisk-kaukasiska språkfamiljen. Adyghe-namnen är mycket vackra, både inhemska och lånade. De representerar en närasammanvävning av arabiska och ryska språk med tillägg av toner av mongoliska, turkiska och persiska ljud. Arabiska namn kom in i adyghiska språket mycket tidigare än ryska, och har därför redan behärskats av det nationella språket, anpassat till det fonetiskt och grammatiskt.
Ursprungligen
De ursprungliga adyghiska namnen anses vara de äldsta nationella antroponymerna. De utgör cirka 40 % av det totala antalet antroponymer. Deras struktur är varierande. Enkla namn kommer från adjektiv eller substantiv. Till exempel betyder det kvinnliga namnet Dah "vacker", och Daegyu betyder "bra". En mycket tvetydig tolkning av namnen Fyzh och Shutse. De står för "vit" respektive "svart". Namn som erhålls genom tillägg av ord är populära. De är övervägande tvåkomponenter, det vill säga de är en kombination av ett substantiv och ett adjektiv, eller vice versa. Oftast innehåller de någon form av bedömning eller egenskap. Khachmaf, som översätts som "glad gäst", kan nämnas som ett exempel. Namnet bildades på basis av "khache" och "maf". I analogi är Pshymaf en "glad ledare" och Shumaf är en "glad ryttare". Naturligtvis är detta mansnamn.
För mässan
Adyghiska kvinnonamn innehåller ofta ett så produktivt element som "gouache". I översättning betyder det "familjens älskarinna, förfadern." Senare fick han betydelsen av "prinsessa". För en dam är ett sådant namn en symbol för respekt och vördnad. Om ifamilj att namnge en tjej som det, då kan du vara säker på hennes försiktighet, ärlighet och lojalitet mot familjetraditioner. Men ljudet är fortfarande väldigt ovanligt för en rysk person. Till exempel är Guashefyzh en "vit älskarinna i huset." Hur kan vårt öra fånga skönheten i ett sådant namn?! Hur gillar du Guashnagu? I översättning är detta "brunögd prinsessa." Vackert, intressant, men väldigt specifikt. Mycket försiktigt översatt Guashlap - "kära älskarinna i huset." Det finns några namn som verkar helt kränkande. Till exempel Guashygak - "kortnosig prinsessa". Även om långa näsor inte pryder någon, men att ha en karaktäristik av en näsa i ett namn är inte den trevligaste möjligheten.
lånat
Det finns också sådana adyghiska namn som bildas med partikeln "gouache" och det lånade ordet "khan". Dessa är till exempel Guashkhan, Hanguash, Khanfyzh eller Khantsiku. Samt tvåkomponents personnamn med namnet på födelseorten i basen. Detta, till exempel, K'aleshau - "stad kille", Kodzhesau - "by kille". Också i många personnamn finns det en komponent "hye", som ofta har en negativ klang och översätts som "hund". Införandet av en sådan komponent är förknippat med vidskepelse om namnets skyddande och skyddande funktioner. På grund av detta kallades pojkar och flickor Kheneshu - "blind" och Khegur - "torr, mager". Och även om de flesta tjejer idag drömmer om att vara smala, men att ge dem ett sådant namn är fortfarande för hårt.
I djurvärlden
Vi kallar ofta våra barn för små smeknamn, vi förknippar dem med kattungar, ungar och kaniner, men är det norm alt att döpa ett barn efter en representant för djurvärlden?! Detta kan kanske argumenteras. Men det finns sådana Adyghe-namn, och deras betydelse är kortfattad. Till exempel kan en pojke kallas Tuguz, vilket betyder "varg" i översättning. Och om en kille svarar på Blagoz, så är han i sin själ en "drake". Mot denna bakgrund kommer Tkharkyo att vara pinsamt, eftersom han bara är en "duva". Ja, den här fågeln symboliserar världen, men den är inte utrustad med storhet. Kommer den lilla pojken som fick namnet att uppskatta detta tillvägagångssätt?
Bästa hälsningar
Hur förstår man att dina föräldrar älskar dig väldigt mycket? Inte bara genom sina handlingar, utan också genom sina tankar. Dechiffrera till exempel innebörden av ditt eget namn - och du kommer att förstå vad du önskade dig på livets väg. Guchips förutspåddes ha "mod och själsfasthet", och Gucheshau kallades "sonen till en smed". I Guchetl såg de en ärftlig "järnman". Adyghiska namn för flickor har också ett samband med smide. Varför? Ja, allt är enkelt, det var namnet på de förstfödda barnen eller de i vars familjer den förstfödde dog. Föräldrar bar den nyfödda till smedjan, och där "härdade" smeden, som de säger, barnet och hällde vatten på honom. Därför gav smeden barnet ett namn.
Adyghe-människor är väldigt känsliga för namnen, men de har också tillfällen då det negativa uttrycks i namneti förhållande till barnet. Till exempel Amyd - "oönskad", Femy - "en som inte är efterlyst", Ramypes - "oväntad". Så de kallade de oäkta.
Egna egenheter
Separat kan man peka ut de vackra adyghiska namnen som gavs under förrevolutionära tider. Sedan kunde svärdottern, enligt seder i Adyghe-familjerna, inte kalla sin man vid namn, liksom hans släktingar. Som ett resultat gav hon dem ytterligare namn, smeknamn, vanliga i vardagen. Svärmor blev Guasche, det vill säga "prinsessa", svärfadern var nu Pish, det vill säga "prins". Svågern hette Dahakash, vilket betyder "en som gifte sig med en skönhet". Håller med, en sådan attityd var mycket smickrande för mannens släktingar, och frun såg ödmjuk och respektfull ut. Om det är vanligt i din familj att komma på smeknamn, ta då denna sed i bruk. Det verkar lätt, men det är så skönt att känna sig som en "prinsessa"!
Historiker tror förresten att sådana namn syftar på patriarkatet. De finns fortfarande i byarna Adygea.
Historiska fakta
Adyghiska mansnamn genomgår regelbundet förändringar, eftersom fler och fler antroponyma lån dyker upp. De ger inte längre pojkar sådana namn att man kan knäcka tungan. Från omkring det andra århundradet f. Kr. tittade de gamla Adyghe-Meoterna noga på grekiska namn från slavägare. Sedan blev namnen Agathon, Parnasius, Lettin, Timon, Dionosodorus utbredda. Bland kvinnorEutaxi blev mycket populärt. Och redan från 1400-1500-talet användes orientaliska antroponymer med kraft och kraft i språket. Efter att ha konverterat till islam var de fast förankrade i den nationella namnboken. Namnen blev kortare, hårda och mjuka tecken försvann gradvis från dem. Uttalsnormer har dock bevarats till denna dag. Dvs tjerkassarna antog lånen, men presenterade namnen på sitt eget sätt.
Dagens verklighet
Nu består mer än 40 % av Adyghe-antroponymin av namn av österländskt ursprung. Dessa är arabiska, iranska, turkiska och andra lån. Oftare än andra finns det sådana namn som Aslan, Asker, Murat, Mahmud, Ibrahim, Yusuf och andra. Bland kvinnonamnen är Mariet, Fatimet och andra i bruk. Antog delvis Adygerna och modet för ryska namn. Mer specifikt bysantinskt. Detta hände i massor efter segern under den stora oktoberrevolutionen. Kvinnonamn tränger in i språket snabbare. Detta beror förmodligen på deras mjukhet och eufoni. Nu är sådana namn som Svetlana, Tamara, Galina populära i Adygea. Det finns också ägare av korta namn - Paradise, Clara, Nina, Zara. Bli inte förvånad över överflödet av Yurievs, Vyacheslavs, Olegs och Eduards. När antroponymer tränger in från det ryska språket förändras de väldigt lite av adygerna. Under sovjettiden började antroponymi bestå av tre komponenter, det vill säga det inkluderade ett efternamn, namn och patronym. Allt för att kontorsarbetet i landet var på ryska och i officiella dokument innehöll namnet tre nyckelnamn. Men i en informell miljö förblev allt detsamma. Adyger känner inte igen patronymer och, oavsett ålder, social status och annat glitter,tilltala varandra på sitt eget sätt, uteslutande med namn. Logiken är enkel - på tefesten är vi alla vänner och släktingar.
Strikt på affärer
Om du plötsligt vill använda adyghiska namn för pojkar och välja det rätta för ditt barn, bör du vara uppmärksam på de mest enkla och koncisa. De har en distinkt betydelse, och på grund av det starka inflytandet på det ryska språkets kultur har de också ett behagligt ljud. Förresten, idag började Adygs fortfarande använda adressen med namn och patronym för affärskommunikation. Inflytandet från det ryska språket påverkas. I skrift och skönlitteratur kompletteras ett personnamn med ett efternamn, och det kommer först. Det finns inte så många vanliga och allmänt använda namn nu. Om du tror på katalogen, så finns det bara 236 män och 74 kvinnor. I Ryssland gjordes också liknande beräkningar och det fanns 970 mansnamn mot 1040 kvinnliga. Dessutom finns det mer än 1300 adyghiska efternamn. Kort sagt, det finns mycket att välja på!
Det är märkligt att även idag bland tjerkassarna blir barn inte uppringda av sina föräldrar, utan av äldre släktingar i familjen. I brist på dessa tar grannarna ansvar. Synpunkterna är naturligtvis inte de mest progressiva, och det är bra att denna situation inte observeras i alla hem och familjer. En sällsynt ryss skulle önska en sådan kvalifikation för sitt barn, men det är mycket värt att använda namnet Adyghes. Här kan du hitta några mycket intressanta namn. Till exempel Anzor eller Anzaur. Mycket klangfullt. Dessutom översätts det som "prins". Baby Anzor kommerstark och viljestark, men också nyckfull. Ändå är han en prins, och detta förpliktar. Men Aslan ("lejon") kommer att strikt bevaka sitt territorium. Han kommer att ta sitt eget i alla situationer och kommer inte att gå vilse i mängden. Om ett barn verkar listigt från barndomen, kan han kallas Bazhene, vilket betyder "rävögon". En mycket mild och tillgiven baby förtjänar namnet Nanu ("barn"). Förresten, detta namn har inga könsskillnader. För lite skönhet kan du också plocka upp många bra namn. Till exempel Aslanguash ("lejoninna"). Eller Dana ("silke"). Eller kanske Daha ("vacker") eller bara Daga ("bra")? Var inte rädd för att experimentera och överraska andra. Idag har du råd att tänka utanför ramarna och ge barn ett fantastiskt öde genom ett ovanligt namn.
Originalpersoner
Adygs är mycket stolta över sin kultur, konst och utveckling. De är inte alls ett mörkt folk, som man kan tro, som kastar sig in i sina namntraditioner. Detta kan bedömas genom att besöka Adyghe Pedagogical College uppkallad efter Kh Andrukhaev. Detta är en oskiljaktig del av landets historia, en smedja av personal för alla sektorer av ekonomin. I 90 år har mer än 20 tusen specialister studerat här. Förresten, det var Adyghe Pedagogical College uppkallad efter Andrukhaev som blev orsaken till överflöd av lån av antroponymer. Den är trots allt internationell till sin sammansättning. Här studerar representanter för 20 nationaliteter. Sedan 2000 har högskolan hållit en festival för nationella kulturer, och 2005 fick den status som republikan.
