Video: Ursprungligen ryska namn - återupplivandet av den slaviska traditionen
2024 Författare: Henry Conors | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-12 12:59
Ett märkligt faktum: hur mycket av det vi anser vara inhemskt, vårt, till sin ursprung visar sig vara lånat. Ta till exempel sådana "ursprungligen ryska" namn som Olga (skandinaviska), Ekaterina (grekiska), Maria (hebreiska) eller Vadim (lånad från arabiska), Pavel (latin) … Faktum är att med antagandet av kristendomen om
Rus har förändrats och traditionen med namngivning. Och innan dess var sammansättningen av namnen influerad av varangierna - därav det stora antalet skandinaviska ursprung (Igor, Oleg).
Äkta slaviska namn förblev bortglömda länge. När allt kommer omkring, efter dopet i Ryssland, kallades barnen inte godtyckligt, inte av val, utan enligt den heliga kalendern. Ursprungligen ryska namn ersattes av "nymodiga" kristna - grekiska, latinska, judiska. Och bara nyligen började traditionen att namnge barn "på slaviska" återupplivas. Vilka är dessa ursprungliga ryska namn? Först och främst innehåller de en "transparent" etymologi. Det vill säga deras innebörd är tydlig för oss utan ytterligare tolkningar. Till exempel, Lyudmila, Svetlana,Vladimir, Velimir. Med roten "-härlighet" (berömd, härlig) finns ett stort antal namn. Detta är inte bara Vladislav, Svyatoslav, Yaroslav, som är bekanta för oss. Det här är Wenceslav, Izyaslav, Ratislav, Pereslav. Och kvinnor: Miroslava, Putislava, Boguslav, Vedislava. Ryska namn innehåller andra betydande rötter. Till exempel "yar" - från den slaviska solguden Yarila: Yarina, Yaroslav, Jaromir (a), Yaromil, Svetoyar, Yaropolk. Med roten "light" är sådana inhemska ryska namn (östslaviska) kända: Svetopolk, Svetozar, Svetomir, Svetogor, Peresvet, Svetolika, Svetoslava…
Att namnge barnet, försökte våra avlägsna förfäder betona
någon egenskap. Därför hade barnen tillfälliga namn - snarare smeknamn, som senare - efter många århundraden - blev efternamn: Silent, Nezhdan, First, Tretyak. Först senare, under ritualen att klippa håret, det vill säga när barnet var ett år, tre år gammal, kallades han igen. Det fanns också traditioner att byta namn. Till exempel efter att ha uppnått myndig ålder, efter tillfrisknande, efter äktenskap i vuxen ålder. Man trodde att namnet bär ödet. Dessutom fanns det vissa restriktioner. Det var omöjligt att namnge ett barn efter familjemedlemmar som bodde i huset eller äldre barn som dog. Det har länge varit en tradition att kalla "farfar", då man trodde att andelen går i arv genom generationen. Vilka andra ursprungliga ryska namn kan du komma ihåg? Naturligtvis med roten "gud" ("gud"): Bogdan, Bozhen, Bogolyub, Bogumil (a), Bozhidar … Det fanns många namnoch med inslaget av "bra": Välsignad, Blagomir, men oftare med det östslaviska "goda": Dobroslava, Dobromir, Dobromil, Dobronrav, Dobrynya. Roten "kärlek" var också vanlig: Lubomir, Lyuboslav, Lubomysl, Lyubim, Lyubava.
Ursprungligen ryska namn bar ett positivt budskap, klara positiva konnotationer. Därför valdes oftast rötter (ord) med en snäll, ljus betydelse. Fullständiga ryska namn bestod oftast av två delar. Vi bör också komma ihåg sådana underbara antroponymer som Radoslav, Radmir, Radosveta, Lada, Milana, Milena, Milorad, Milovan. Samt senare (eftersom de innehåller gammalslavisk oenighet) Zlatomir, Zlata, Zlatoyar, Zlatogor. De ursprungligen ryska namnen Ruslan eller Rostislav är fortfarande populära idag, men bortglömda namn som Zabava, Boyan, Siyan, Dobrava är värda uppmärksamhet.
Rekommenderad:
Gamla namn: välj ett vackert namn till barnet. Betydelsen och ursprunget för gamla ryska namn
Frågan om hur man namnger ett barn oroar framtida föräldrar långt innan den efterlängtade bebisen dyker upp. Valet är ofta inte bara föräldrarna själva. Morföräldrar, fastrar och farbröder, kanske till och med vänner ansluter. Alla måste få säga sitt
Vackra kvinnliga ryska namn: historia, ursprung. Populära namn just nu
Det finns ett stort antal vackra ryska kvinnonamn. Vår kultur har utvecklats under många århundraden och har inte varit isolerad från omvärlden. Därför, tillsammans med den ursprungliga ryska, finns det kvinnliga namn av utländskt ursprung. De är vanligtvis förknippade med historiska händelser som ägde rum i Ryssland. Artikeln kommer att prata om vackra ryska kvinnliga namn som för närvarande är populära, om deras ursprung och historia
Ryska namn för flickor är intressanta. Intressanta namn för pojkar och flickor
Ett namn är öde, säger folklig visdom. Det råder ingen tvekan om att det är så, för i antika kulturer fanns det namngivningsriter, och det nya namnet, kallat andligt, hölls hemligt. Förmodligen skapar namnets vibrationer vissa händelser i en persons liv, därför har namnet en helig betydelse. Är det så namnet är nu?
Vilka grenar är de slaviska folken indelade i? Forntida och moderna slaviska folk
Slaverna är idag den största etno-lingvistiska gemenskapen i Europa. De bebor stora territorier och räknar omkring 300-350 miljoner människor. I den här artikeln kommer vi att överväga vilka grenar de slaviska folken är indelade i, vi kommer att prata om historien om deras bildande och uppdelning. Vi kommer också att beröra det moderna skedet av spridningen av slavisk kultur och de religiösa övertygelser som stammarna höll fast vid under sin utveckling och bildande
Ryska ordspråk och deras betydelse. Ordspråk och deras betydelser i ryska sagor. Berömda ryska ordspråk och talesätt
I varje kultur av de mest olika nationaliteterna finns det element som är unika för den. Vissa element uttrycks på ett visst folks språk. Och de för vidare den samlade erfarenheten och kunskapen, avskedsord för framtida generationer, minnen av specifika händelser som var av betydande betydelse för denna kulturs historia. Det finns ett stort antal sådana språkliga uttrycksmedel. Vi kommer dock att analysera specifika representanter från denna massa folkspråksmedel
