Traditioner för att fira det nya året i Japan (foto)

Innehållsförteckning:

Traditioner för att fira det nya året i Japan (foto)
Traditioner för att fira det nya året i Japan (foto)

Video: Traditioner för att fira det nya året i Japan (foto)

Video: Traditioner för att fira det nya året i Japan (foto)
Video: A fairytale gone wrong, the tragic court life of Empress Michiko of Japan. 2024, Maj
Anonim

Nyår i Japan är en årlig festival med sina egna seder. Denna helgdag har firats sedan 1873 enligt den gregorianska kalendern den 1 januari varje år.

japanska nyårstraditioner

traditioner för att fira det nya året i japan foto
traditioner för att fira det nya året i japan foto

Ett foto av kadomatsu (traditionell nyårsdekoration) presenteras precis ovanför. I början av varje år finns det många traditioner att observera i Japan. Till exempel är ingången till hus och butiker dekorerad med furu- eller bambudekorationer eller Shimenawa-flätade halmrep (ursprunget till denna sed är shinto-religionen). Vid den här tiden på året lagar och äter japanerna mochi, mjuka riskakor och osechi ryori. Detta är den traditionella maten som de förknippar med högtiden. Nyårstraditioner i Japan inkluderar tacksägelseritualer för en bra skörd, utvecklade under århundradena av bönder, huvudsakligen sysselsatta inom jordbruket, samt antika religiösa ceremonier. Allt detta har en speciell betydelse.

Att se bort det gamla året. Japanska nyårstraditioner

traditioner för att fira det nya året i japan på engelska
traditioner för att fira det nya året i japan på engelska

Bilder ochenorma affischer, såväl som drakar, finns i många köpcentrum (bilden). Utan tvekan är den 31 december en mycket viktig dag för japanerna. Inte överraskande är det många som stannar uppe hela natten med anledning av semestern. Många traditioner för att fira det nya året i Japan finns fortfarande bevarade, men den mest kända seden går tillbaka till Edo-perioden (1603-1868). Detta är beredningen av bovetenudlar (soba). Den 31 december äter japanerna denna produkt till lunch eller på kvällen som ett lätt mellanmål, så att deras liv är lika långt som dessa tunna och långa nudlar. Men att äta soba efter midnatt anses vara otur, eftersom japanerna tror att det kan ge hemmet otur. När det nya året närmar sig fylls luften omkring av ljudet av kyrkklockor som ringer 108 gånger i de sista ögonblicken av dagen som går. En av förklaringarna till att klockan ringer är att man avsäger sig 108 mänskliga begär och passioner. I vissa tempel tillåts vanliga människor att delta i den här ceremonin.

Solens första strålar - den första bönen på det nya året

traditioner för att fira det nya året i japan på engelska med översättning
traditioner för att fira det nya året i japan på engelska med översättning

I Japan tror man att de första strålarna från den uppgående solen den första dagen på det nya året har magiska krafter. Bön vid den här tiden är ett speciellt fenomen och har varit mycket populärt sedan Meiji-eran (1868-1912). Än idag klättrar massor av människor till toppen av berg eller havskuster, varifrån soluppgången är tydligt synlig, för att be om hälsa och familjens välbefinnande under det nya året. En annan sed som fortsätter än i dag ärbesöker ett tempel eller en kyrka. Även de människor som inte brukar gå till kyrkor eller tempel tar sig tid på nyåret för att be om hälsa och ett lyckligt familjeliv. För kvinnor är detta också ett unikt tillfälle att klä upp sig i en färgglad kimono, och stämningen blir ännu festligare.

Högliga nyårsceremonier

bilder på nyårstraditioner i japan
bilder på nyårstraditioner i japan

Traditionen att fira det nya året i Japan fortsätter med utsmyckning av städer "inifrån och ut". I flera dagar efter jul är ytterdörrarna till byggnader och butiker i Japan dekorerade med tall- och bambugrenar. Denna sed utförs för att förhärliga shintogudarna, eftersom gudarnas andar enligt legenden lever i träd. Dessutom symboliserar dekorationer gjorda av tall, som förblir grön även på vintern, och bambu, som växer snabbt och rakt, styrkan som hjälper till att övervinna många motgångar. Entrén till vanliga hus är dekorerad med Shimenawa flätat halmrep. Detta symboliserar att huset är rent och fritt att välkomna andar och gudar.

Traditionella rätter

japanska nyårstraditioner
japanska nyårstraditioner

Efter att nyårsklockorna ringt och det första besöket i ett tempel eller en kyrka är gjort, återvänder många människor hem för att njuta av en traditionell måltid med sina familjer. Sådan mat kallas o-sechi. Ursprungligen var dessa rätter tänkta att vara erbjudanden till shintogudarna, men de är också "glada måltider" som ger välstånd till familjer. Varje ingrediens har en speciellvärde, och rätter tillagas så att de kan hålla sig fräscha och inte förstöras under alla nyårshelger, som varar ungefär en vecka.

Mochi

En annan tradition för att fira det nya året i Japan är beredningen av rismochi. Kokt klibbigt ris placeras i träbehållare som liknar korgar. En person fyller den med vatten, medan en annan slår den med en stor träklubba. Efter moset bildar riset en klibbig vit massa. Mochi tillagas i förväg, före nyår, och äts i början av januari.

Vykort

traditioner för att fira det nya året i japan på engelska
traditioner för att fira det nya året i japan på engelska

Slutet av december och början av januari är de mest hektiska tiderna för japanska posttjänster. I Japan finns det en tradition att skicka nyårshälsningskort till vänner och familj, liknande den västerländska seden att ge dem till jul. Deras ursprungliga syfte var att låta dina avlägsna vänner och släktingar veta om dig och din familj. Med andra ord, denna sed fanns för att berätta för de människor som du sällan ser att du lever och mår. Japanerna försöker skicka vykort på ett sådant sätt att de kommer fram den 1 januari. Postanställda garanterar att gratulationskort kommer att levereras den 1 januari om de skickas mellan mitten och slutet av december och är märkta med ordet nengajō. För att kunna leverera alla meddelanden i tid anställer posttjänsterna vanligtvis deltidsstudenter.

Beethovens nionde symfoni

Beethovens nionde symfoni med körackompanjemang är en nyårstradition i Japan. Så i december 2009, i Land of the Rising Sun, presenterades detta verk i 55 versioner av de ledande orkestrarna.

japanska nyårsböcker

Nu kan du hitta en hel del böcker och artiklar om traditionen att fira det nya året i Japan på engelska, ryska, japanska, franska, tyska och andra språk. The Land of the Rising Sun har alltid väckt intresse med sin originalitet och unika karaktär. Boken, som avslöjar traditionerna för att fira det nya året i Japan, på engelska kallad The Japanese New Year's festival, games and pastimes av författaren Helen Cowen Gunsaulus innehåller alltså en liten men ganska rymlig essä om detta omfattande ämne. De som är flytande i främmande språk kommer att vara intresserade av att titta på den japanska kulturens värld genom ögonen på en invånare i Amerika eller något annat land. Den rekommenderade boken fördjupar läsarna i en värld av traditionen att fira det nya året i Japan på engelska. Översättningen kan hittas på Internet i läget för elektroniska bibliotek. Detta ämne är ganska intressant och omfattande. Det är ännu bättre att åka på en resa till Japan och se hur ett högteknologiskt industriland med enorma megastäder och skyskrapor tycks återvända till det förflutna under semestern och hylla traditioner. Detta är verkligen ett unikt fenomen i modern kultur.

Rekommenderad: