Tjetjenska efternamn - manliga och kvinnliga. Ursprung och betydelse för tjetjenska efternamn

2024 Författare: Henry Conors | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-12 13:01

Hela tjetjenernas liv var nära kopplat till deras familjerelationer, så mycket uppmärksamhet ägnas åt kopplingarna mellan deras efternamn. De nedlagda efternamnen och namnen är huvudsakligen av arabiskt och persiskt ursprung, men det finns också ryska rötter. Blodsband spelar en viktig roll i tjetjenernas liv, alla familjemedlemmar är nära släkt.

En stam - ett efternamn

Även i forna tider var tjetjenska efternamn ett, och följaktligen var alla familjemedlemmar nära släkt. Om någon från familjen blev kränkt ställde resten av anhöriga upp för honom. En sådan familjeanknytning bland tjetjenerna har sitt eget namn "taip" eller "taipan" - en klan, stam eller ett efternamn. Om tjetjener pratar om en viss person kommer de definitivt att ange vilken typ han kommer från. När det gäller familjens släktskap kallar alla dess medlemmar sig "vosha" eller "vezherey", dvs bröder, och "voshalya" betyder ett helt broderskapsband.

Ursprunget till tjetjenska efternamn

I primitiva tider, när det fanns få familjemedlemmar, var de alla tillsammans, utgjorde en familj. Senare började de dela upp sig i grenar och linjer. När familjemedlemmardet fanns för många och det fanns inte tillräckligt med plats att bo, de började utveckla nya platser och kopplade på så sätt loss från sin familj. Men detta var inte anledningen till att broderliga relationer bröts, snarare tvärtom, deras band förstärktes först när de lärde känna varandra.

Manliga tjetjenska namn och efternamn kommer från förfaderns namn. Låt oss till exempel ta efternamnet Kutaev. Det kommer från namnet Kutai, som betyder "helig månad" i översättning. Detta namn gavs till pojkar som föddes i Ramadan - den heliga månaden, tiden för barmhärtighet, rening, fasta och förlåtelse. Naturligtvis är det idag svårt att säga exakt hur de tjetjenska efternamnen, särskilt Kutaev, bildades, eftersom denna process tog lång tid. Men trots detta är namnet Kutaev ett underbart monument av kultur och skrift för hela det kaukasiska folket.

Kiev är både en stad och ett efternamn

tjetjenska efternamn för män har en lika intressant ursprungshistoria, särskilt om den är förknippad med förfaderns eller yrkets bostadsort. Ett av de vanligaste efternamnen är Tsurgan, som betyder "lapptäcke" på tjetjenska. En skräddare eller en furir kan ha ett sådant efternamn.

Det kaukasiska folket kallade gläntan tsurgoy, vilket angav förfaderns bostadsort. Vissa författare nämner ett antal efternamn som var på modet redan på 1600-talet. De görs anspråk på av ett stort antal märkliga ryska födslar.

Ett intressant faktum är att det finns tjetjenska efternamn som låter som namnen på ryska eller ukrainska städer, till exempel Saratov eller Kiev.

persiska, arabiska,Turkiska språket är grunden för det tjetjenska namnet

tjetjenska språk, som Ingush, är en del av Nakh-gruppen. Namnen på tjetjener återspeglar de specifika egenskaperna hos det fonetiska systemet, lexikalisk enhet och morfologisk struktur. Det viktigaste som ingår i det tjetjenska folkets namn:

• riktiga tjetjenska namn;
• arabiska och persiska namn;
• namn som kommer från andra språk som använder ryska.

tjetjenska efternamn för män, liksom namn har ett långt ursprung. Vissa är bildade av namnen på fåglar och djur: falk - Lecha, hök - Kuyra, varg - Borz. Khokha (duva), Chovka (jackda) är honor.

Vissa tjetjenska efternamn för kvinnor är avskrivna från arabiska, persiska och turkiska språk. Detta gäller även mansnamn. I vanliga fall blir namn sammansatta. Det finns några element som kan kopplas till både början och slutet av ett personligt namn.

Larisa, Louise, Liza, Raisa är namn som togs från det ryska språket. I vissa dokument finns namnformer i reducerat tillstånd, till exempel Zhenya och Sasha.

Ljudfunktioner

Dialektskillnader måste beaktas vid uttal och skrivning. Faktum är att samma ord kan skilja sig åt i sitt ljud. Till exempel kan konsonanter bedövas i slutet av ett namn: Almahad (Almahat), Abuyazid (Abuyazit), vokalen kan också ändras i slutet av ett ord (Yusup - Yusap, Yunus - Yunas). Oavsett longitud ellerkorthet, i tjetjenska namn faller betoningen alltid på första stavelsen.

Ingush-namn skiljer sig från tjetjenska i stavningsegenskaper. Ett karakteristiskt drag för det tjetjenska språket är den frekventa användningen av ljudet "ay", i motsats till ingush. Vissa kvinnonamn används med ljudet "a", medan Ingush kommer att ha ljudet "ai". Till exempel kommer det tjetjenska namnet Asien i Ingush att se ut så här - Aaizi.

tjetjenska efternamn och patronymer visas på ett mycket specifikt sätt. Faderns namn får endast anges i genitivfallet och måste placeras före namnet, och inte efter, som på ryska eller ukrainska. Tjetjenien - Hamidan Baha, ryska - Baha Khamidanovich. För officiella dokument skriver tjetjener sitt efternamn och patronym på samma sätt som ryssarna: Ibragimov Usman Akhmedovich.

tjetjenska efternamn från Ivan den förskräckliges regeringstid

Antalet tjetjenska efternamn efter ursprung kan delas upp i procent: 50 % - ryskt ursprung, 5 % - ukrainskt, 10 % - vitryska, 30 % - folk i Ryssland, 5 % - bulgariska och serbiska. Alla efternamn bildas av smeknamnet, namnet, bostadsorten, yrket för den manliga förfadern.

Om vi pratar om ett sådant efternamn - tjetjener, är det mycket vanligt, inte bara i Ryssland, utan också i nära utlandet. Förrevolutionära brev har överlevt till denna dag, som säger att bärarna av detta efternamn var hederspersoner och var medlemmar av Kiev-prästerskapet, samtidigt som de hade ett enormt kungligt privilegium. Efternamnet nämns i folkräkningslistan,under Ivan den förskräckliges regeringstid. Storhertigen hade en speciell lista, som innehöll mycket ljusa efternamn. De tilldelades hovmännen endast i något speciellt fall. Som du kan se har efternamnet sitt ursprungliga ursprung.

Tjetjenska efternamn är mycket olika och unika, deras lista är lång och uppdateras ständigt. Någon har gamla rötter och behåller sitt efternamn, medan någon ständigt introducerar något nytt och på så sätt ändrar det. Det är intressant att efter många, många år få reda på att du är en ättling till någon hedervärd familj. Så här lever du utan att misstänka något, och en dag kommer du att få veta den verkliga historien om dina förfäder.