I det ryska språket finns ett sådant lexik alt lager där ord brukar kallas arkaismer. De används praktiskt taget inte i modernt tal. Men författaren till verk om det förflutna behöver veta vad till exempel ordet "glädje" betyder. Denna kunskap kommer också att vara användbar för läsaren som föredrar historiska romaner eller noveller.
Lexikal betydelse
Förklarande ordböcker säger att ordet "glädje" är en beteckning på en känsla av glädje, njutning, nåd. Du kan till och med ge ett exempel på dess användning i tal. Här är en fras: "Att titta på öronfälten är en sådan glädje! Denna känsla av glädje och njutning är svår att sätta ord på!”
Det finns också en andra betydelse av ordet. Vanligtvis utser de ett objekt (levande eller livlöst) som ger glädje till en person. "All min glädje är samma röda blomma som du så oförsiktigt plockade, köpman!"
Väldigt ofta kallades en älskad för detta vackra ord. Få människor idag är obekanta med en sång om glädje,en drömtjej som bor i ett torn, där det är svårt att ta sig igenom. Den sjungs ofta i nära krets av människor som firar någon trevlig händelse.
Joy in toponymy
Många namn på städer, städer, byar gavs av människor på ett sådant sätt att de motsvarade deras utseende eller syfte. Så här såg städerna Zelenogorsk och Mezhdurechensk ut. Och byn Vidnoye, som har blivit en ganska stor bosättning idag? Den kan kallas en vacker stad.
När man känner till betydelsen av ordet "glädje", är det lätt att föreställa sig vilka känslor invånarna hade för byn, vilket gav den ett så klangfullt vackert namn. Det finns ett trettiotal byar och byar markerade på kartan som Otrada i Ryssland och Ukraina. Endast i Samara-regionen noterades två sådana bosättningar: i landsbygdsbosättningarna Zakharkino och Elshanka. Och i Ryazan-regionen finns det så många som tre byar med samma namn. Det finns samma antal Joy i Oryol-regionen.
Idag kallas många stugbyar under uppbyggnad Otrada. Ja, och butiker med samma namn, köpcentrum, företag kan nu inte räknas.
Pseudonym för en rysk poet
Nikolai Karpovich Turochkin, som föddes i Voronezh-provinsen 1918, var förtjust i poesi. Han skrev själv underbar poesi. Nikolai Karpovich började publicera sina verk under pseudonymen Otrada i lokala medier 1938.
Under finska kriget anmälde sig Nikolaj Turochkin frivilligt till fronten. Där, nära Suoyarvi, dödades han, omringad. Hans studiekamrat och kamrat Aron Kropstein, även han poet, försökte bära kroppen av en vän från slagfältet, men dödades också.
Postumt antogs Otrada Nikolai Karpovich till Författarförbundet i Sovjetunionen. 1963, 1964 och 1965 publicerades poetens dikter i samlingarna "Names in Verification", "Through Time", "Green Stars Roam".
