tjetjener är ett heroiskt, stolt folk som värdesätter sin grund och historia. Tjetjenska mansnamn återspeglar folkets styrka och ande, personifierar manlig makt och ära. Bland namnen och smeknamnen på detta folk hittar du inga diminutiva formuleringar och översättningar, varje namn speglar innebörden av maskulinitet och status.
Manliga tjetjenska namn betyder till exempel ofta representanter för djurvärlden med uttalade viljestarka egenskaper.
Djurvärld
- Bula, eller Bull - översatt från tjetjenska som "bison".
- Borz, eller Buorz är en varg som respekteras av hela det tjetjenska folket.
- Kofot, Lolma - ett lejon och några derivator av detta ord.
- Tshyogal är en listig räv, detta namn personifierar en person som är benägen att undvika ansvar.
- Kuyra är en hök, ett namn för stolta och skarpögda män.
- Makkhal är en drake, en krigisk och välriktad krigare.
- Lecha är en falk, en stolt, arrogant fågel.
- Arzu - en örn, en man med hög flykt.
Ofta betyder tjetjenska mansnamn i översättning en vägledning till handling, som avskedsord från föräldrar och en god önskan. Detta gäller särskilt exempel på födelse av försvagade barn, vars liv är i fara. De får namn med önskemål om ett långt eller hälsosamt liv.
Wishes
- Waha - översatt - "live".
- Dukhavaha - "lev länge"!
- Wahiyata - "låt den här bebisen leva".
- Visiyata - "Låt honom stanna".
Det fanns också fall då en nyfödd fick någon egenskap i namnet.
karaktärsbedömning
- Masa - betyder "snabb, fräsch".
- Dika - "det är en bra kille".
- Mairsolt - "modig pojke (man)".
Det är synd att många tjetjenska namn är bortglömda idag. Även om de bär på sådana värdefulla och intressanta vändningar från folkets modersmål.
Dessutom har många tjetjenska mansnamn en symbolisk muslimsk betydelse. De är lånade från araberna och historien om islams framväxt. Dessa är namnen som tillhörde profeten Muhammeds följeslagare och samtida (frid och välsignelser vare med honom).
Namn från Muslim Sunnah
- Muhammad (Mohmad, Mahmud, Muhammad, Mohammed, Magamat) - namnet på profeten Muhammed, översatt betyder "förhärligad" eller "härlig".
- Abbas är namnet på profetens farbror. Mening - hårddystert dystert.
- Abdulrahman - detta namn betyder "den barmhärtige Herrens tjänare". Muslimernas favoritnamn, en egenskap hos alla sanna troende.
- Ali är namnet på en vän och svärson till profeten Muhammed, den islamiska världens fjärde rättfärdige kalif. Och dess betydelser är "upphöjd", "ledande", "suprema".
tjetjenska mansnamn, lånade från araberna före uppkomsten av islams historia
- Ahmad - prisad, glorifierad.
- Damaskstål - stål.
- Daud är en älskad vän.
- Jamal – skönhet, skönhet eller attraktionskraft.
- Zaman - tid, era, epok.
- Malik är härskaren, besitter, ledande.
- Mansour segrar.
- Fadl - hedersvärd, ärevördig.
- Sultan - suverän, herre, kung.
- Shamil - omfattar, omfamnar, såväl som namnet på den legendariske tjetjenska ledaren - Imam Shamil.
Enligt sedvänjor ges namnen på tjetjenska pojkar med en viss attityd och avskedsord. Man tror att namnet återspeglar karaktären, viljan, andan hos dess bärare. Därför är namn med en viljestark och modig inriktning mest populära.
