Rysk tv återlanserade nyligen den japanska kultserien "Sailor Moon" om skolflickor som kallas att slåss mot mäktig ondska i form av krigare i sjömanskostym. Ett utmärkande drag för sändningen var att animen var helt dubbad till ryska, denna gång. Usagi, till exempel, talade med skådespelerskan Olga Kuzminas röst. Hittills har de planerat att visa den första säsongen, det vill säga 46 avsnitt. Om betygen är höga är det möjligt att tittarna kommer att se hela serien i en ny röstskådespeleri. Men det finns inga planer på att visa fullängdsfilmer om krigare i sjömanskostym än. Vad? Du visste inte att det gjordes tre fullängdsfilmer om magiska tjejer? Då vet du det nu.
Sailor Moon-tecknade serier i full längd
Den klassiska serien innehåller fem säsonger, som sträckte sig över 200 avsnitt. Också studion "Toi Animation" vartre tecknade serier i full längd har släppts, relaterade i tid till den andra, tredje och fjärde säsongen. I det första laget står utomjordingen Fiora emot, i det andra mot snöprinsessan Kaguya och i det sista Madame Badiane.
Den mest framgångsrika, enligt kritiker och tittare, var den första filmen "Sailor Moon: Dangerous Flowers". Vi kommer att berätta mer om henne.
Sailor Moon: Dangerous Flowers or the Promise of a Rose
Denna 61 minuter långa film släpptes på bio den 5 december 1993. I den amerikanska biljettkassan kallades fullängdsfilmen "löftet om en ros", men den tecknade filmen kom aldrig till den ryska biljettkassan. Det fanns bara piratkopierade videokassetter, där översättaren kallade bilden "Sailor Moon: Dangerous Flowers", och titeln fastnade. Origin altiteln på animen är helt enkelt "Sailor Moon R: The Movie".
Filmen utspelar sig när Chibiusa (Baby Bunny) anländer på 1900-talet och har redan lärt sig att Usagi (Bunny) och de andra är sjömanskrigare. Det visar sig att den nya striden ägde rum under den period då klanen Black Moon var inaktiv av någon anledning.
"Sailor Moon Dangerous Flowers"-beskrivning
Usagi och hans flickvänner, Mamoru och Chibiusa, går till växthuset för att titta på blommorna. Men när de är ute börjar rosenblad falla från himlen och en mystisk ung man vid namn Fiore dyker upp. Han går fram till Mamoru och säger att han höll sitt löfte, hittade den bästa blomman för honom och att han inte behöver kännaensam. Usagi gillar inte detta och påminner främlingen om att Mamoru är hennes pojkvän. Dit knuffar han undan tjejen och försvinner med orden att de ska träffas igen. Usagi plågas av tvivel, och Mamoru kan inte tro att utomjordingen Fiore existerar. Han trodde alltid att det bara var en livlig dröm från hans barndom.
Under tiden attackerar blommonstret Wisteria jorden, som börjar pumpa energi ur människor. Krigarna besegrar den utomjordiska varelsen, sedan dyker samma kille Fiore upp, men har redan tagit på sig sitt utomjordiska utseende. Han informerar Sailor Team att han har för avsikt att så planeten med sina blommor för att utrota mänskligheten. Striden börjar, och Usagi dör nästan, men Mamoru skyddar henne, han är dödligt sårad. Utomjordingen tar honom till asteroiden för att läka honom, och flickorna följer efter. De står inför en hård strid i rymden…
Visa på engelska
I början av 1920-talet kunde "Sailor Moon: Dangerous Flowers" hittas på Internet i dålig kvalitet och i en amatöröversättning av tillhörande kvalitet. Lyckligtvis finns det för närvarande många privata ljudstudior, och denna fullängdsfilm fick en adekvat översättning, och mer än en. De bästa versionerna är från AniDub och LE-produktion. Dessutom har själva bilden remastrats, och bildkvaliteten är helt enkelt fantastisk. Filmen/fotot från "Sailor Moon: Dangerous Flowers" är en utmärkt bekräftelse på detta. Vi önskar dig en trevlig visning!
