Gamla ryska namn för pojkar och flickor: egenskaper, egenskaper och betydelse

2024 Författare: Henry Conors | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-12 13:01

I dag föredrar föräldrar allt oftare gamla ryska namn för sina barn. När allt kommer omkring är namnet av stor betydelse för varje person, det manifesterar kärleken med vilken barnet behandlades av sina föräldrar. Många tror att det lämnar ett märkbart avtryck på karaktärens och ödets bildande.

Namntraditionen bland de gamla slaverna

Gamla ryska namn låter idag ofta ovanliga och till och med pretentiösa, men vi måste erkänna att de flesta av dem är väldigt harmoniska. Därför bestämmer sig många föräldrar för att namnge sitt barn på gamm alt sätt, i hopp om att han från tidig barndom kommer att känna sig speciell och unik.

Det är intressant att de forntida slaverna själva som regel gav barnet ett namn bestående av två ord, vilket ger en djup innebörd i det. Ofta fungerade det gamla ryska namnet också som en talisman som skyddade den lilla mannen från onda andar.

Efter att kristendomen antogs i Ryssland har traditionen att ge en person två namn bevarats. Samtidigt var den första bekant för alla.till omgivningen, användes av honom för interaktion i samhället, men den andra gavs vid dopet och var hemlig. Nästan ingen visste om honom, med undantag för barnets föräldrar, hans gudföräldrar och mannen själv, för vilken denna hemlighet avslöjades när han växte upp. Man trodde att detta hemliga namn kunde skydda ägaren från ondskans krafter.

Funktioner i namn

Gamla ryska namn valdes först och främst utifrån barnets kön, liksom på andra ställen. Till att börja med kommer vi att berätta i detalj hur namnen valdes ut och vad de betydde.

Behovet av existensen av namn dök upp strax efter att folk insåg att det var lättare att överleva i en grupp än ensam. De började förenas i samhällen och stammar, i varje ledare stod ut, som satte sig själv i uppgift att rationellt bygga hela stammens liv.

Just i detta skede, för första gången, fanns det en svårighet i interaktionen mellan forntida människor, när det blev nödvändigt att vända sig till en viss person, och inte till alla i rad. Därför började forntida människor att ringa varandra och fokuserade på alla märkbara egenskaper av utseende, karaktär eller speciella färdigheter. Till exempel märkte de hårfärg, närvaron eller frånvaron av ett skägg. Och så föddes förnamnen.

Med tiden dök efternamn upp på samma princip. Med deras hjälp blev det lättare att fastställa relationen mellan medlemmar i samma gemenskap. Till exempel kallades en familj där alla var engagerade i smide smeder, och med tiden förvandlades detta till efternamnet Kuznetsov. Från och med nu överfördes denfrån generation till generation.

Namn på våra förfäder

Intressanta traditioner förknippade med namn fanns bland hedningarna. Till exempel försökte de ge sina barn ett namn som skulle personifiera alla önskvärda egenskaper hos en baby. De var säkra på att genom att ge barnet ett namn med en viss betydelse, förutbestämmer de till stor del hans öde.

Med särskild bävan och uppmärksamhet har vi alltid bestämt namnet på pojkar. När allt kommer omkring var de i gamla tider mer åtråvärda än flickor, eftersom de var klanens efterföljare, arbetare på vilka hela familjens välbefinnande var beroende av. Det var de framtida männen som ansågs vara bärare av styrka och visdom, potentiella överhuvuden för stora familjer och ledare för olika stammar.

Gamla ryska namn för pojkar var också noggrant genomtänkta. Ofta bildades de av namn på djur. Så föräldrar försökte förmedla till sina barn egenskaperna hos ett visst odjur. Man trodde att en ung man vid namn Leo definitivt skulle växa upp modig och orädd. Liknande analoger av detta namn fanns bland andra folk. Uzbekerna förmedlade lejonets mod med hjälp av namnet Aliter, och indianerna med namnet Babar.

Pagan

Gamla ryska mansnamn på hednisk tid var väldigt olika. När föräldrar idag försöker ge sitt barn ett gamm alt inhemskt ryskt namn, måste de definitivt vara uppmärksamma på dess betydelse. Låt oss uppehålla oss vid de mest populära och vanligaste.

Namnet Agnius betydde "lätt, eldig". Hans sökteatt ge barnet, som i framtiden skulle bli en ljus och öppen person. Namnet Bayan betydde "antikens väktare", det gavs om föräldrarna förväntade sig att deras barn skulle följa de äldsta och smartaste människorna i stammen eller samhället.

Meningen av många vackra gamla ryska tider framgår av själva ljudet. Blagomir betydde "att ge gott till världen", Bogodiy - "behaga gudarna", Belogor - "från de vita bergen", Vsemil - "kära för alla", Dobrynya - "snäll", Daromir - "ger fred", Zhelan - "önskad", Lyudimir - "bringar fred till människor", Luborad - "behagar med kärlek", Lyubim - "älskade".

Det ursprungliga namnet, som ibland kan hittas även idag, är Milano. I själva verket kom det inte från namnet på den italienska staden, utan från ordet "söt". Ett annat gamm alt namn Mirolyub betyder "älskar världen", Moguta - "kraftig", Ostromysl - "tänker skarpt", Premislav - "accepterar ära", Umir - "eftergift", Khvalimir - "förhärligar världen".

Samtidigt är innebörden av många gamla ryska mansnamn idag inte så självklara för en modern person på grund av att språket, orden och många begrepp har glömts bort och gått förlorade under de senaste århundradena. Vad det eller det namnet betyder kan bara förstås med hjälp av ordböcker och lingvister.

Bland de gamla ryska pojknamnen var Bueslav populär - det betydde "stork", Beloyar - "rasande", Vyacheslav - "prisar rådet", Gradimir- "tittar på världen." Från barnet, som kallades Gorisvet, förväntade de sig ett ljust och ljust liv. Dejan var tänkt att vara aktiv och aktiv, man trodde att en pojke som hette Dan verkade ges till sina föräldrar från ovan. Zvenimir var tvungen att "ropa på fred", Idan menade "vandra", Ladislav - "förhärligande skönhet", Lubodron - "kära", Mirodar - "skänker fred", Svyatoboy - "krigare".

Det fanns också många namn som var helt identiska med namnen på djur, till exempel Trast, Uggla, Varg, Falk; namn som upprepade särskiljande mänskliga drag - hår, djävul, öga, tunt.

Namn i kristenheten

Efter att kristendomen antogs i Ryssland dök det upp många nya namn, ofta förknippade med religion. Vissa sällsynta gamla ryska namn kom till Ryssland från andra länder, som regel, med bibehållen betydelse.

Många namn som har blivit utbredda i det kristna Ryssland används fortfarande aktivt, till exempel Alexy eller Aleksey - "försvarare", Bogdan - "given av Gud". Namnet Boris, som är så vanligt idag, lovade att pojken skulle bli en kämpe i livet. Vladimir skulle styra världen, och Vladislav - ära. I sin tur betydde Vsevolod "att äga allt".

Genom att ge barnet namnet David antydde föräldrarna att han var mycket efterlängtad. Namnet Makar betydde "lycklig", Timothy - "Gudfruktande", Jan - "Gud-given", Yaroslav - "härlig,stark".

Samtidigt har många sällsynta och vackra gamla ryska namn förlorat sin relevans med tiden. De började användas mycket sällan, med tiden var de nästan omöjliga att möta. Nuförtiden kan man bara ibland träffa en man som heter Avvakum, vilket betyder "Guds kärlek", Alpheus - "förändring".

Bronislavs föräldrar ringde sin son om de behövde en härlig beskyddare. Namnet Gorislav betydde "flammande ära". Izyaslav skulle uppnå berömmelse i vuxen ålder, Luka skulle bli ljus. Ett svårt öde föll för Mstislav, eftersom hans namn betydde - "härlig hämnd."

Andra namn efter dop

Just på den tiden blev det populärt att ge bebisar ett mellannamn vid dopet. Ofta fick barnet sitt namn efter det helgon på vars namnsdag han föddes. På grund av det faktum att de första kristna var judar började judiska namn aktivt tränga in i det ryska landet. Med tiden blev de ursprungligen slaviska, även om det i verkligheten inte alls är fallet.

Många av dessa namn är föråldrade, bara nyligen började de återvända till vardagen, återfå sin tidigare popularitet, några lyckades till och med bli fashionabla och populära bland den yngre generationen. Saken är den att moderna namn har blivit tråkiga för föräldrar som vill att deras barn ska sticka ut bland andra i allt, även med ett ovanligt och ovanligt namn. I jakten på denna unikhet vänder sig föräldrar alltmer till gamla ryska namn, en lista över vilka ges i den här artikeln.artikel.

Kvinnonamn

Ingen mindre variation råder bland de gamla ryska kvinnonamnen. Bland dem finns också många icke-slaviska, som lånades från det grekiska språket tillsammans med den kristna tron.

Dessförinnan rådde bland kvinnonamnen även de med vars hjälp man kunde lägga märke till alla egenskaper, egenskaper eller egenskaper hos människor. Efter uppkomsten av kristendomen i Ryssland ersattes de nästan helt av kyrkonamn som kom till Ryssland från Bysans. Och det fanns inte bara grekiska namn, utan också hebreiska, antika romerska, egyptiska och till och med syriska. Många av dem, som betecknade något på sitt modersmål, efter att ha befunnit sig på rysk mark, bevarades endast som ett egennamn, och deras direkta betydelse gick ofta förlorad.

Anpassning av utländska namn i Ryssland

På 1700-1800-talen försvann gamla ryska namn nästan helt i glömska, och de kristna som ersatte dem ändrade i hög grad sitt utseende, som kallas russifierat, och anpassade sig så mycket som möjligt till det ryska uttalets egenheter.

Ideologiska namn

I början av 1900-talet ägde oktoberrevolutionen rum i Ryssland, som hade en inverkan på alla sfärer av det offentliga och personliga livet, den gick inte förbi namnen.

Ett stort antal namn förknippade med den nya socialistiska ideologin har dykt upp. Till exempel Diamara, som betydde "dialektisk materialism" eller Revmira - "världens revolution". I kursen fanns namn som tydligt speglade de första stegenSovjetisk industrialisering - Elevator, Electrina, Rem ("revolution, elektrifiering, mekanisering").

Furious vid första anblicken trängde även utländska namn som föräldrar spionerade på i utländska romaner – Arnold, Rudolf, Alfred, Rosa, Lilia – in i den ryska vardagen. Med tiden blev de också russifierade.

Populära gamla ryska kvinnonamn

Och idag har många av dessa namn inte förlorat sin relevans. Det är sant att deras betydelser inte alltid är tydliga för föräldrar och barnet självt.

Så, Avdotya betyder "berömd", Aurora - "morgongryningens gudinna", Agatha - "bra, ärlig, snäll", Aglaya - "lysande", Agnes - "kysk", Agnia - "eldig", Azalea - "blommande buske", Aksinya - "gästvänlig", Alevtina - "främmande ondska", Akulina - "örn", Alexandra - "beskyddare av människor", Alena - "soligt", Alina - "främling", Alice - " charmig", Alla - "egoistisk", Anastasia - "uppstånden", Angelina - "ängel", Angela - "ängellik", Anna - "nåd", Anfisa - "blommande", Arina - "lugn", Valentina - "frisk", Valeria - "stark", Varvara - "vilde", Violetta - "violett", Galina - "lugn", Daria - "vinnare", Evgenia - "ädel", Elena - "utvald", Elizabeth - "dyrkar Gud", Zoya - "liv", Kira -"Mistress", Larisa - "Seagull", Lydia - "First", Margarita - "Pearl", Natalya - "Dear", Nina - "Ruler", Polina - "Soothsayer", Tamara - "Pig Tree".

Sällsynta kvinnonamn

Det finns många vackra gamla ryska namn för flickor som sällan används idag.

Detta är Augustinus, vars namn betyder "sommar", Apollinaria - "solens gudinna", Bazhena - "helgon", Glafira - "förfinad", Dobrava - "snäll", Concordia - "konsonant", Rada - "bringar glädje".