Detta namn som meddelats av utroparen kommer inte längre att bäras över stadion. Fansen kommer inte längre att ställa frågan: "Riquelme Juan Roman var spelar han?" I januari 2015 tillkännagav han att han går i pension från fotbollen, förmodligen den sista rena spelspelaren i fotbollshistorien.
Första argentinska perioden
Framtidens fotbollsspelare Riquelme Juan Roman föddes i Argentinas huvudstad den 24 juni 1978. Samma junidag, nio år senare, kommer den framtida mångfaldiga bästa fotbollsspelaren från planeten Lionel Messi att födas, vars stjärna kommer att börja lysa precis vid den tidpunkt då vår hjältes karriär kommer att vara nära solnedgången. Men det är inte meningen nu.
Buenos Aires har mer än ett dussin fotbollslag som regelbundet spelar i Major League of Argentine Football. Juan Roman studerade på Argentinos Juniors school. Denna klubb gav en start i livet till legenden om inte bara argentinska fotbollen utan också hela världens fotboll, Diego Maradona. Sedan dess har endast enastående resultat förväntats från klubbens elever. Men Juan Roman hann inte spela för Argentinos Juniors. Vid arton års ålder flyttade han till en annan legendarisk argentinsk klubb, Boca Juniors, där han nästan omedelbart etablerade sig vid basen från ungdomslaget. Börjansedan 1998 har han vunnit titeln Argentinas mästare tre gånger med klubben. Innan dess, 1997, hann han bli världsmästare bland ungdomar. I Boke dök ett legendariskt gäng upp för världen: playmaker Juan Roman Riquelme - målskytten Martin Palermo. Det var de som skrämde motståndarnas försvarsspelare.
År 2000, efter att ha vunnit Copa Libertadores, slog Boca Juniors Real Madrid med 2-1 i Intercontinental Cup-matchen. Båda målen för argentinarna gjordes av Palermo, det andra av dem efter Riquelmes magnifika passning. Året därpå placerade Boca återigen mästerskapsmedaljer i Copa Libertadores. Och Juan Roman erkändes som den bästa spelaren i Sydamerika.
I Barcelona
Självklart var inte den ovan nämnda matchen för Intercontinental Cup anledningen, men bokstavligen 2002 flyttade Riquelme Juan Roman till lägret för Madrids värsta fiende - spanska "Barcelona". På den tiden gick den katalanska klubben igenom svåra tider och var en stark medelbonde i de spanska exemplen. Förra säsongen hade Barcelona tagit en fjärdeplats och ville ta revansch. Tyvärr för Riquelme har de europeiska topplagen länge övergett att ha en renodlad playmaker i sina trupper, europeiska tränare har varit tveksamma till att satsa på en enda spelare i laget. Därför fick Juan Roman i uppdrag att spela som ytter, vilket spelaren själv inte gillade. Och hans spel gillades inte alltid av tränarna. Efter Frank Rijkaards ankomst på Barcelonas tränarbänk och Ronaldinho i truppen, gjorde tränaren det klart att vadet skulle varabli världsmästare. Och Riquelme skickades till det blygsamma Villarreal.
Villarreal stjärna
Dagen innan nådde detta blygsamma valencianska lag finalen i den spanska cupen och vann rätten att spela i UEFA-cupen som finalist. En annan viktig omständighet är att laget 2004 leddes av den chilenske specialisten Manuel Pelligrini, som till skillnad från européerna byggde upp sitt lags spel genom en playmaker. Det var denna kombination av omständigheter som påverkade det faktum att Riquelme Juan Roman återigen började spela sitt spel, och det blygsamma Villarreal-laget i mitten av 2000-talet nådde semifinal i Champions League och vann priser i det spanska mästerskapet.
Andra argentinska perioden
Men playmaker Juan Roman och tränaren Manuel Pelligrini kommer inte längre överens. Spelaren började synas mindre på planen och gick 2007 på lån till hemlandet Boca Juniors, där han lyckades hjälpa laget att vinna ytterligare en Copa Libertadores. Samtidigt gjorde han tre mål på två finalmatcher och blev turneringens bästa spelare. När han återvände från hyresavtalet gjorde Riquelme Juan Roman det klart att han inte längre hade för avsikt att spela för den spanska klubben, och återigen, äntligen, flyttade han till Boca Juniors. Han spelade stadigt på basen, hans förbindelse med Martin Palermo återställdes, men klubben saknade redan stjärnor från himlen och blev bara en gång Argentinas mästare 2011. Laget nådde inte heller internationell framgång längre.
Karriär i landslaget
Mot bakgrund av framgångarna för enskilda spelare i deras klubbar väntade alla påArgentinska lagets segrar. I någon av turneringarna var detta lag en av favoriterna. Och tränaren Carlos Bianca satsade på sin playmaker, som sedan 2000 har varit Riquelme Juan Roman.
Men någonstans var det ingen tur (förlust mot tyskarna på straffar vid världsmästerskapet 2006), någonstans var det en slump och seger i turneringar kom inte. Det skulle vara orättvist om den här smarta fotbollsspelaren inte vann titeln med sitt landslag. Och detta hände 2008, när Juan Roman var kapten för det argentinska landslaget, som blev olympiska mästare. Redan bokstavligen nästa år, i fotbollens bästa tid, tog Riquelme farväl av landslaget för alltid. Trots allt kom Diego Maradona till tränarbryggan - en utmärkt fotbollsspelare, men en misslyckad tränare.
Pensionering och prestationer
2014 flyttade Juan Roman till klubben där han bildades som fotbollsspelare, Argentinos Juniors. Han hjälpte honom att ta sig upp till den argentinska fotbollens Major League, varefter han, vid trettiosex års ålder, bestämde sig för att avsluta sin fotbollskarriär. Fyrfaldig mästare i Argentina, trefaldig vinnare av Copa Libertadores, vinnare av Intercontinental Cup, världsmästare för ungdomar och olympisk mästare. Det verkar som att Riquelme Juan Roman har uppnått mycket. Foton, där fotbollsspelaren ständigt fångas utan ett leende, som om de säger att detta inte räcker.
Inte tillräckligt för att sätta diamanten som var påfotbollsplan den här idrottaren.
