Spansk skam - vad är det? Var kom uttrycket ifrån?

2024 Författare: Henry Conors | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-12 12:57

Känslan av skam uppstår oftast inför allmänheten, som fördömer för vad de har gjort eller sagt. Denna känsla har sitt ursprung och underblåses av närvaron i samhället av en allmänt accepterad moralisk kod och uppsättning regler. Men skäms vi alltid bara för oss själva?

En sorts skam

Vanligtvis måste du rodna för ditt beteende. Men ett intressant faktum är att känslan av skam kommer också för det du inte gjorde. Till exempel för ditt barns dåliga beteende eller när en främling kysser en tjej i kollektivtrafiken och du skäms för dem. Orsakerna till detta obehag kan vara ditt interna tabu för sådana sätt eller önskan att ta ansvar för någon.

Den första signalen som kommer att informera om detta är pinsamhet. Han säger att det pågående evenemanget går utöver konventionen. Och känslan av pinsamhet för en främling kallas spansk skam. Vi kommer att prata om honom vidare.

Uttryckets historia

På ryska dök uttrycket "spansk skam" upp efter 2000, det kom till oss från engelska, där det låter som spansk skam. Och stamfadern till den fraseologiska enheten var den spanska termen verguenza ajena, som bara hade betydelsen"skam för en annan." Det finns sant att det finns en annan tolkning av ursprunget till termen, där Spanien är utan arbete, eftersom det påstås ha kommit till oss från hebreiska, där "ispa" översätts med "asp".

I den populära apokryfiska versionen hängde Judas, som förrådde Kristus, sig själv i ett aspträd. Trädet skämdes över valet, även om det inte är skyldigt till detta. Men enligt folkuppfattningen straffas trädet, eftersom urgamla myter förbinder darrandet av dess grenar med Guds förbannelse som utdömts för att ha gjort ett kors från det för Kristi korsfästelse.

Därmed måste man förstå att "spansk skam" inte är en vetenskaplig formulering av ett psykologiskt tillstånd, utan ett etablerat omdöme, nämligen ett meme.

Meaning

Vi listade ut historien om ursprunget till fraseologi. Nu ska vi dechiffrera uttryckets semantiska belastning. "Spansk skam" betyder att man känner sig generad för andra personers felaktiga handlingar. Psykologer säger att en känsla av skam för andra uppstår när en person känner igen sig själv som en del av ett folk som gör olämpliga handlingar.

Kriterier för medlemskap kan varieras: kön, ålder, position, likhet. Men om den här generalen berör dig kommer du att känna dig obekväm. Så den olika inställningen till en händelse av olika människor blir uppenbar. Till exempel vid en bankett blev en okänd person full och dansar på bordet - du kan vara generad eller rolig. Om det här var din flickvän, kommer du säkert att känna en känsla av skam.

Taktfullhet

Uttrycket "spansk skam" orsakas av uppkomsten av en smärtsam känsla som uppstod på grund av insikten om det absurda i medborgarnas beteende, vilket kränker begreppen anständighet och anständighet. Psykologen Elliot Aronson skrev i sin bok att vi ofta jämför oss med människorna omkring oss, och det ökar i sin tur vår självkänsla. När vi tittar på en person som gör något dumt, är vi nöjda med den stackars förnedring, och säger ment alt att vi aldrig skulle vara i rollen som en förlorare.

Jag vill inte tro att vi har roligt att se andra lida, förödmjuka. Samtidigt bevisar tv-betyg och antalet videovisningar på Internet denna hypotes. Om andras misstag i livet inte alltid ger sina vittnen glädje, då när en skådespelare i filmen faller med ansiktet ner i en tårta, orsakar detta äkta skratt från många tittare. Under undersökningen avslöjades att den skrattande personen upplever intern pinsamhet, men det åtföljs av tröst att någon har det ännu sämre än honom.

Vilka slutsatser kan vi dra?

Inte bara skönhet kommer att rädda världen, utan också ett samhälle av självförsörjande och harmoniska ansikten. Det är värt att frukta individer med en atrofierad känsla av samvete. Anständighet måste regleras i processen för socialisering och uppfostran av barnet för att undvika negativa konsekvenser. Anständighet är ett positivt symptom på essensen, om det uttrycks med måtta. Pinsamhet fungerar som en markering på att något är fel. Vi riktar blicken mot att "rädda ansiktet" på den som är i en svår situation, -det är empati av känslomässig sympati, en stor andlig impuls som gör oss bättre. Så det bör förstås att spansk skam är en positiv egenskap hos en personlighet.