Hur står WC för engelska?

2024 Författare: Henry Conors | [email protected]. Senast ändrad: 2024-02-12 13:01

De välbekanta bokstäverna WC på toalettdörren väcker inga frågor för någon. Denna inskription betecknar dessa institutioner runt om i världen. Och ändå är det intressant att veta vad denna förkortning betyder, hur står WC för? Detta är vad som kommer att diskuteras i artikeln.

Hur står WC för engelska?

WC är översatt från engelska som vattenklosett, vilket bokstavligen betyder "vatten, VVS" - vatten, "kontor, privat rum" - garderob. Som du kan se kommer den lexikala översättningen av denna fras till ryska att betyda något som "vattenskåp", brunn eller "stängt vatten". Och om vi går till meningen med frasen kommer det att betyda "ett slutet utrymme med vattenförsörjning (avlopp)". Så här står WC för på engelska.

Ordböcker med främmande ord på ryska ger följande definition av kombinationen vattenklosett: en latrin med en VVS-anordning för spolning. Det vill säga att det är obligatoriskt i ett sådant rum att ha rinnande vatten och förmågan att tvätta händerna. Av denna anledning kan den vanliga lanttoaletten inte kallas "vatten-garderob".

Nu blir det klart hur VM står för.

Andra alternativ

För att veta hur WC står för toaletter är det värt att notera att förkortningen WC finns främst i europeiska länder där engelska är det officiella kommunikationsspråket.

Institutionen vi beskriver heter annorlunda på andra språk och länder. Till exempel i USA - "vilorum" eller "damrum" ("damrum").

Toaletten kan också anges med de engelska bokstäverna M (män - man), W (kvinnor - kvinna).

I Ryssland kallas en toalett för en toalett, en latrin, en plats för allmänt bruk, en latrin. Förresten, ordet "toalett" är inte ryskt, det kommer från det franska verbet sortir, som översätts som "att komma ut." Historien rapporterar att toaletten blev en toalett i Ryssland efter att fransmännen som befann sig i landet sa: Je dois sortir ("Jag måste komma ut").

Intressant nog finns även namnet "powder closet". En sådan toalett heter så eftersom avfallet i den behandlas med pulver - torv eller aska. Eftersom avföringen är stänkt, "pulveriserad", fick institutionen sitt namn.

Toaletter i privata hem kallas "backlash-garderober" på grund av närvaron av en avloppsbrunn och forcerad ventilation.

Intressanta fakta

Överraskande nog finns det en World Toilet Organization som tar itu med problemen med vattentoaletter och andra liknande anläggningar. Den skapades 2001 vid en kongress med delegater från hela världen, som hölls i Singapore. Denna stad valdes inte av en slump. Det är i den som latrinerna har fantastisk renhet.

Den 19 november blev Världstoalettdagen. Och 2013 fick detta initiativ stöd av FN. Varje år håller WTO toppmöten och tematiska utställningar.

Organisationens verksamhet syftar till att förbättra lagstiftningen i olika länder inom området för utrustning av toaletter. Det är känt att ett stort antal människor i världen idag lider just på grund av bristen på latriner byggda i enlighet med alla sanitära och hygieniska standarder. Ohygieniska tillstånd är orsaken till många farliga sjukdomar som leder till döden, inklusive dysenteri.

Så, vi lärde oss hur WC står för, och funderade på många intressanta fakta relaterade till förkortningen.