Det är inte känt vad som fick modet att kalla barn för utländska namn, med tanke på vissa av deras detaljer, men unga mammor är helt enkelt rastlösa. De tror förmodligen att ju vackrare och ovanligare barnet heter, desto smartare, mer begåvad och mer framgångsrik kommer han att växa upp.
De mest vördade bland unga inhemska mammor är engelska namn. Inflytandet på önskan att namnge barnet Jessica eller Brandon utövas främst av modern film. Efter att ha sett sina favoritprogram på tv vill flickor för all del att deras son eller dotter ska vara lika "cool" som huvudkaraktärerna eller till och med skådespelarna som spelar deras roller. Av någon anledning syndar unga mammor i provinsen särskilt ofta med kärlek till importerade "Michelle" och "Nicole". Det är inte för inte som till och med ett talesätt har utvecklats vid detta tillfälle: "Ju moderligare mamman, desto mer änglalik är dottern."
Även på många kvinnoforum kan du upprepade gånger snubbla över ämnen där gravida tjejer frågar virtuella vänner vad de heter på engelskagillar mest. Således skapar de något som en omröstning, och de kommer att namnge den framtida bebisen med namnet som "vinner".
Av någon anledning är sådana mammor av lite intresse för hur ett utländskt namn kommer att kombineras med ett ryskt efternamn och patronym. De tar absolut inte hänsyn till det faktum att när barnet växer upp är det osannolikt att de säger "tack" för (antag) Krivozub Tiffany Nikolaevna eller Ptichkin Gerard Grigoryevich. Kanske är de uppriktigt säkra på att deras barn i framtiden kommer att få en omtumlande karriär i ett utländskt företag, där något sådant som mellannamn inte finns i naturen, och ingen ringer i efternamn ändå.
Men om önskan att namnge ett barn på ett icke-ryskt sätt är starkare än sunt förnuft,
då kommer det inte att vara överflödigt att lista ut åtminstone lite vad dessa eller de engelska namnen betyder. När allt kommer omkring kan det hända att du kallar din dotter det vackra namnet Kennedy, under tiden är dess betydelse - "fult huvud" - inte särskilt tilltalande för örat. Eller, till exempel, ett ganska fint mansnamn Shannon betyder "gammal flod". För att förhindra att sådana incidenter inträffar erbjuder vi en liten lista över de namn som är mest älskade av ryska flickor och deras betydelser.
Så, engelska kvinnonamn: Belinda (Belinda) - en vacker orm; Vanessa (Vanessa) - manifesterad; Johanna (Gud är god); Dolores (Dolores) - sorg; Jennifer (Jennifer) - trädets namn; Courtney (Courteney) - kort näsa; Nicolette (Nicolette) - människors seger; Roxanne - gryning; Rebecca (Rebecca) - lockar in i en fälla; Scarlett - scarlet;Celeste - himmelsk; Cheryl (Cheryl) - älskad; Sharon - slätt; Eleanor (Eleonore) - annorlunda, främmande; Eugenia - väl född.
Och nu de engelska namnen för män: Alvin, Alvin (Alvin) - vän av alven; Bertrand (Bertrand) - en ljus korp; Gabriel (Gabriel) - en stark man sänd av Gud; Glenn - dalgång; David (David) - älskad; Jason (Jason) - healing; Jared (Jared) - härkomst; Jeremy (Jeremy) - utsedd av Gud; Christian (kristen) - en efterföljare av Kristus; Quentin - femte; Louis (Ludovic) - en berömd krigare; Matteus (Matteus) - en gåva från Herren; Nigel (Nigel) - mästare; Robert (Robert) - känd; Emil (Emile) - konkurrent; Emmanuel - Herren är med oss.
Men ändå, när du studerar engelska namn, försök att välja ett för ditt barn som passar bra med hans efternamn och patronym. Trots allt lever han, och inte du, med honom hela livet.