Många ryska lånade ord används, vars betydelse inte alltid är tydlig. Eric är en av dem. Detta ord kom till oss från vilket språk? Vad kan det betyda? Låt oss försöka lista ut det.
Betydningen av ordet
Inledningsvis kom ordet till oss från det turkiska språket och betyder "en spricka, en spricka i marken." Faktum är att en erik är en smal, ofta djupvattenkanal mellan två sjöar eller ilmens, grenar av en flod, vikar, etc. Särskilt ofta används detta ord i regionen Kuban, Don, Dnepr och Volga. I bergen i Kaukasus kallas sådana kanaler för diken. Låter det bra, eller hur?
Och inom andra områden används termen. Så den välkända Fontanka i St. Petersburg i början hette Namnlös Erik.
Den andra betydelsen av ordet "erik" (används i mitten och södra Ryssland) är en torr urholkning i flodens översvämningsslätt, som översvämmas under översvämningen. Vattnet i den kan förbli i form av pölar och hål under lång tid.
Var hittar du ordet
Används oftast i olika topografiska namn:
- Bosättningar. Erik är byar och gårdar i Belgorod- och Volgograd-regionerna, bosättningar iKrasnodar-territoriet och Samara-regionen.
- Flod och kanal. Erik är namnet på floder i regionerna Bashkortostan, Belgorod och Rostov i Ryssland och i Lugansk-regionen (Ukraina).
- En liten gård i Krasnodarterritoriet nära Slavyansk heter Black Erik. Enligt en version handlar det om honom som den berömda kosacklåten "Oh, it's nice, brothers, it's nice …" sjungs om honom. Men senare, på grund av frekventa krig med de kaukasiska stammarna, ändrades den till Black Terek (namnet på en av floderna i Kaukasus).
- Artificiellt grävda kanaler i Krasnodar-territoriet - kosacken Erik, Kulik, Angelinsky och många andra. Dessa kanaler grävdes för hand för att ge vatten till byarna och byarna där kosackerna bodde, för att bevattna fälten.
Andra värden
Ur geografisk synpunkt kom vi på vad Erik är. Men detta ord har andra, mindre kända, men har därför inte förlorat sin betydelse. Och framför allt är detta ett manligt namn bland de kazakiska folken. Det räcker med att påminna om den befullmäktigade politikern och ambassadören i Belgien, Luxemburg och sedan i Polen, Erik Utembaev. Namnet betyder förresten "gratis, gratis."
Nu används lite, men erik är ett speciellt tecken som placerades på det kyrkoslaviska språket ovanför linjen istället för "ъ".
Och ytterligare en betydelse, förkortningen av en av de sötaste hundraserna Erik (Yorkshire Terrier).
Ibland skrivs även det skandinaviska namnet Eric som Eric, utan att ta hänsyn till särdragen i dess uttal.
