Du måste ha hört hur dina bekanta hånfullt diskuterar vilken person som helst och använder i sitt tal en obegriplig talvändning: "Akilleshälen för den här eleven är matematik." Och så vidare. Det här uttrycket måste ha intresserat dig, och en fråga som: "Vad är meningen med akilleshäl"-frasologin börjar genast snurra i ditt huvud?
Det är skamligt och läskigt att fråga - plötsligt kommer de att skratta och vrida ett finger mot tinningen! Det finns inga bekanta filologer bland dina vänner att fråga. Och i sökmotorer, för frågan "akilleshäl: mening" ger varje webbplats sin egen tolkning av denna frasologiska enhet, och varje nästa skiljer sig från den föregående. Men om du snubblade över den här artikeln, betrakta dig själv som lycklig! Nedan kommer vi att förklara i detalj innebörden av frasen "akilleshäl", eller "akilleshäl".
Låt oss först analysera den här frasen. Den består av två ord: "Akilles" och "häl". Ta reda på vilka delar av tal de tillhör.
Ordet "häl" svarar på frågan "vad?", har ett feminint kön, kan ändras från fall till fall (häl, femma, häl, femte, på hälen)och har den första deklinationen, vilket betyder att det är ett substantiv. Dess synonym är "häl".
Ordet "Akilles" svarar på frågorna "vad? vems?", har ett feminint kön och förändringar i kasus (Akilles, Achilles), så baserat på ovanstående egenskaper är det ett adjektiv. Substantivt som det härstammar från är "Akilles".
Frasen "akilleshäl" har strukturen "adjektiv + substantiv". Det sätt som orden är syntaktiskt länkade i den är överens.
Låt oss nu gå vidare till den språkliga delen: vi tar reda på den litterära innebörden av den frasologiska enheten "akilleshäl". Om du läser stycket om adjektivet i denna fras har du redan förstått att roten till både den och hela den frasologiska enheten är ordet, närmare bestämt namnet: Akilles.
Om du har läst antik grekisk mytologi, då känner du förmodligen till ordet "Akilles" eller, som man säger i vissa källor, "Akilles". Detta är namnet på en av deltagarna i det trojanska kriget. Ursprunget till uttrycket som nu diskuteras är nära förknippat med denna hjältes död. Hans… Nej, sluta. Tills du förstår hela Akilles liv kommer du inte att förstå någonting när jag pratar om hans död.
Akilles födelse förutspåddes för Zeus av Prometheus kedjad vid en sten. Han varnade Thunderer för att inte gifta sig med havsgudinnan Thetis, annars skulle de få en son som skulle vara starkare än hans far. Zeus lyssnade på Prometheus och gav Thetis som hustru till den store hjältenPeleus, kung av Myrmidonerna. Snart fick de en son som hette Akilles. För att göra sin son osårbar doppade Thetis, med Akilles i hälen, ner honom i vattnet i den heliga floden Styx. Och han blev oböjlig för pilar, eld och svärd, bara hälen, som hans mor höll i, förblev den enda svaga punkten på hela hans kropp.
Som barn uppfostrades Achilles av sin vän Phoenix och kentauren Chiron. Snart, enligt kraven från Odysseus och Nestor, såväl som att uppfylla sin fars vilja, gick Achilles med i kampanjen mot Troja. Hans mor, den profetiska gudinnan Thetis, som visste att denna kampanj inte skulle sluta bra för Akilles, som ville rädda sin son, gömde honom med kungen av Skyros Lykomeds bland den senares döttrar och klädde sin son i kvinnokläder.
Men Odysseus fick reda på detta och bestämde sig för att göra ett trick. Han kom till Lycomedes-palatset och lade ut kvinnliga smycken och vapen framför prinsessorna. Alla döttrar till kungen av Skyros började beundra dekorationerna, och bara en tog ett vapen. Detta var Akilles, som, efter att ha tränats i vapenkonsten från barndomen, inte kunde motstå frestelsen att ta dem. Odysseus väckte omedelbart väsen, och den avslöjade Akilles tvingades ansluta sig till grekernas avdelning.
I striderna visade sig Achilles vara en utmärkt krigare, 72 trojaner föll ur hans hand. Men i den sista striden dödades han av Paris-pilen, som han sköt rakt in i den mycket sårbara hälen. Därefter löstes Akilles kropp in för lika stor vikt guld.
Detta är hela legenden om Achilles. Du har förmodligen redan förståttfraseologisk betydelse. I denna myt är akilleshälen, låt oss säga, akilleshälen, som var den enda sårbara delen av hans kropp. Och i rollen som en fraseologisk enhet betecknar den en svag eller sårbar plats, ämne, etc. hos en person, även om han verkar vara osårbar.
Det finns många idiom på det ryska språket. Och samtalet där diskussionsämnet är meningen med frasen "akilleshäl" är inte den enda bland de många frågorna om ämnet "Bevingade uttryck". Ett annat stort antal fraseologiska enheter har en inte så knepig betydelse. Men vi pratar om dem en annan gång.
