Mysteriet med namnet har länge oroat psykologer och forskare. De försökte ta reda på om det verkligen påverkar en persons karaktär och öde och gjorde också antaganden om betydelserna. Mongoliet är ett land med de mest mystiska och vackra namnen. De är ovanliga, exotiska och klangfulla. Bland dem finns ofta namnen på kända befälhavare och erövrare, och detta kan naturligtvis i hög grad påverka bärarens temperament. I allmänhet tar de i Mongoliet processen att uppfinna ett namn för ett barn på största allvar. Detta beror förmodligen på den nationella karaktären, för som ni vet är mongolerna en mycket ansvarsfull och extremt patriotisk nation. Dessutom värderar de sitt hemland mer än landet som helhet. Dessa människor tror också att personen som har många bekanta och vänner är "bred som stäppen". Det betyder att föräldrar strävar efter att namnge sin bebis så vacker som möjligt så att folk dras till honom.
Ursprung och använd
Mongoliska namn, som alla andra, kommer frånhistoria från antiken. Och eftersom mongolerna respekterar sina förfäder väldigt mycket, är det ett nöje för dem att döpa sina barn efter dem. Namnen speglade dock inte bara landets traditioner, seder och kultur, utan också sådana faktorer som folkets religion och världsbild.
Om vi jämför mongoliska namn och efternamn, så måste man säga att ett personnamn för en mongol är viktigare än ett efternamn och till och med ett patronym. För dem är det som en symbol för en person, som en viss amulett som följer honom hela livet.
Mongoliska namn används inte bara i denna nations livsmiljöer, eftersom de vill namnge ett barn på ett originellt sätt alltid och överallt, därför är de ganska populära i Ryssland och i Kina och till och med i USA, i allmänhet, där mongolerna lämnade några spår.
Förresten, vissa efternamn runt om i världen är av mongoliskt ursprung, de bildades av ord eller namn.
Enligt filologer spelar mongoliska namn en speciell roll i studiet av språket för folken i öst. Listan, som innehåller namn som har bevarat några sedan länge bortglömda språkfenomen, är riktigt stor.
Grupper av mongoliska namn
Vanligtvis delas namn in efter ursprung, sammansättning, social status och funktion. Dessa grupper är officiella och anges i många källor. Den första kategorin inkluderar mongoliska, tibetanska, kombinerade översättningar från tibetanska och indiska. För det mesta är mongoliska namn representerade i detta avsnitt.
Nästa uppdelning dök upp under medeltiden, när namn som bestod av två oberoende, till exempel Dorzh (översatt som vajra) och Tsagaan (vit), kom på modet, vilket resulterade i Tsagaandorzh. Du kan också hitta tredelade eller fyrdelade.
Mongolernas sociala status kan visas med hjälp av namn. Vissa av dem är förknippade med vilda djur, därför är dess bärare antingen en jägare eller en renskötare. Och en undergrupp av namn på kinesiska och mongoliska khaner lockar dem i vars familjehistoria är särskilt uppskattad. Religiösa familjer namnger sina barn som Buddhas lärjungar, lärare och gudar. Ibland kallas barn för samma som hjältarna i skrifterna.
Mongolerna tror också att varje namn måste fylla någon funktion. Det finns amuletter, de fungerar som skydd mot onda andar och ges om barnen i familjen ofta var sjuka. Bland dem finns Terbish (inte den), Nokhoi (en hund) och Enabish (inte den).
Det finns en annan klassificering, som inkluderar mongoliska mans- och kvinnonamn, som anger veckodagen då barnet föddes. Nyamtso översätts som "söndag" och Byamba översätts till "lördag".
Kvinnliga mongoliska namn och deras betydelser
Flickor brukar kallas för namn som betyder smycken eller blommor. Erzhena - "pärla", Sarana - "lilja", Horgonzul - "blomma", Tsagaantsetseg - "vit blomma", Altan - "rosa gryning" eller "guld".
Som du kan se kallas flickor i Mongoliet väldigt vackert, som om de upprepade kronbladens böjningar ochglitter av juveler. Om du ovanligt vill namnge din tjej bör du vara uppmärksam på de mongoliska namnen. Feminint kan betyda karaktärsdrag hos en person: Alima - "kunnig", "intelligent", Aryuna - "ren", Gerel - "belyser allt runt omkring", Saina - "bra", Tungalag - "tydlig, ren och ljus", Unura (rent mongoliskt) - "fertil", etc.
Mansnamn och deras betydelser
Vissa manliga mongoliska namn är också populära i vårt land, bland dem Airat - "fantastiskt", Arat - "herde", samt en grekisk politiker som levde 271 f. Kr., Batu - från "Batu", i en annan betydelse översätts som "stark"; Boris är en "fighter". Säkert få kunde gissa att den senare kom från mongoliska.
Bland de verkligt mongoliska är sådana namn som Altai ("guld", "månguld"), Amgalan ("lugn"), Baigal ("natur"), Batu ("stark"), Dalai ("hav")”), Mingiyan (”befälhavare över tusen soldater”), Oktay (”förståelse”).
De vackraste mongoliska mansnamnen
Varje förälder vill ge sitt barn det vackraste namnet, särskilt i Mongoliet är de så vördnadsfulla mot honom. Pojkar kallas oftast så här: Barlas ("orädd", modig), Naran ("sol"), Tarkhan ("hantverkare", "mästare på alla branscher"), Shona ("varg"), Genghis Khan (från " Genghis” – “stark”).
Som du kan se översätts mansnamn huvudsakligen som "modig" eller "stark", sådana egenskaper är viktigast för mongoliska män. Nyfödda pojkar får ofta namn som symboliserar fysisk styrka och inrespö.
De vackraste kvinnonamnen
Mongoliska namn för flickor, tvärtom, är mer fokuserade inte på en persons egenskaper, utan på hans yttre attraktionskraft. De vackraste är Alimtsetseg ("äppelblom"), Delbee ("kronblad"), Jargal ("lycka"), Erdene ("juvel"), Tseren ("långlivad" - ett talismannamn).
Oftast får flickor namn som betecknar skönhet, ödmjukhet, renhet och nåd, de flesta av dem har just en sådan semantik. Föräldrar till flickor tror att barn kommer att förbli lika oskyldiga som i barndomen om de kallar dem något kärleksfullt.
Konstiga namn
Mongoliet är ett land där barn namnges vackert, med mening. Men med ett sinne för humor finns det inte heller dåligt, liksom med en förståelse för skönhet. Det finns ett antal namn i den mongoliska traditionen som har konstiga och till och med oväntade översättningar, så det är omöjligt att ta dem på allvar.
Men det visar sig att de har en viktig funktion och ges till sjuka barn. Betydelsen av mongoliska namn kan vara olika, till exempel "ost". Namnet Byaslag översätts på detta sätt. Ontsog betyder inget annat än "flygplan". Och för att en person ska leva länge ger de ett långt och svårläst namn (Luvsandenzenpiljinzhigmed).
Men mongolernas konstigheter slutar inte där, om föräldrarna inte vet vad de ska döpa sin bebis till, vänder de sig bara till laman för råd.
